zhǔyi

主意

HSK 3Word · Noun

idea; opinion; solution

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

noun

opinion; one's own judgment; decision

neutral

Refers to a person's independent and decisive view on how to handle a matter.

Dà大
jiā家
qī七
zuǐ嘴
bā八
shé舌
de地
yī一
shuō说
 ,
tā他
dào倒
ná拿
bù不
dìng定
zhǔ主
yi意
le了
 。

With everyone talking at once, he couldn't make up his mind.

Tā他
shì是
gè个
hěn很
yǒu有
zhǔ主
yi意
de的
rén人
 ,
hěn很
shǎo少
bèi被
tā他
rén人
zuǒ左
yòu右
 。

He is a very decisive person, seldom influenced by others.

Show 1 more example
Zài在
guān关
jiàn键
shí时
kè刻
 ,
bì必
xū须
zì自
jǐ己
ná拿
zhǔ主
yi意
 。

At critical moments, you must make your own decision.

2.

noun

idea; solution; plan; method

neutral

A thought or suggestion about what to do to solve a problem or achieve a goal.

Zhè这
gè个
zhǔ主
yi意
hěn很
hǎo好
 ,
wǒ我
men们
shì试
shì试
kàn看
 。

This is a good idea, let's give it a try.

Shéi谁
néng能
chū出
gè个
hǎo好
zhǔ主
yi意
lái来
jiě解
jué决
zhè这
gè个
wèn问
tí题
 ?

Who can come up with a good idea to solve this problem?

Show 3 more examples
Tā他
de的
zhǔ主
yi意
zǒng总
shì是
hěn很
sōu馊
 ,
qiān千
wàn万
bié别
tīng听
 。

His ideas are always terrible, definitely don't listen to them.

Rén人
duō多
zhǔ主
yi意
duō多
 ,
dà大
jiā家
yī一
qǐ起
xiǎng想
kěn肯
dìng定
néng能
xíng行
 。

More people means more ideas; we can definitely succeed if we all think together.

Wǒ我
zhèng正
wèi为
cǐ此
shì事
fā发
chóu愁
 ,
nǐ你
lái来
de得
zhèng正
hǎo好
 ,
kuài快
bāng帮
wǒ我
ná拿
gè个
zhǔ主
yi意
 。

I'm worrying about this matter, you've come just in time, please help me think of a solution.