miàojì

妙计

Word · NounTraditional妙計

brilliant plan; clever strategy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

brilliant plan; clever stratagem; ingenious solution

neutral

Often used to describe a clever or unexpected solution to a difficult problem. Can be used in historical contexts (referring to military or political strategies) or in everyday situations (for smart ideas).

Zhū诸
gě葛
Liàng亮
liú留
xià下
le了
sān三
tiáo条
jǐn锦
náng囊
miào妙
jì计
 。

Zhuge Liang left behind three brilliant plans in sealed brocade bags.

Tā他
líng灵
jī机
yī一
dòng动
 ,
xiǎng想
le了
gè个
miào妙
jì计
jiě解
jué决
le了
zhè这
ge个
nán难
tí题
 。

He had a flash of inspiration and came up with a brilliant plan to solve this difficult problem.

Show 2 more examples
Zhè这
ge个
shì市
chǎng场
yíng营
xiāo销
de的
miào妙
jì计
ràng让
tā他
men们
de的
chǎn产
pǐn品
xiāo销
liàng量
dà大
zēng增
 。

This clever marketing strategy caused a great increase in their product sales.

Wǒ我
men们
děi得
xiǎng想
gè个
miào妙
jì计
 ,
jì既
néng能
shěng省
qián钱
yòu又
néng能
wán玩
de得
kāi开
xīn心
 。

We need to think of a clever plan that both saves money and lets us have fun.