accurate prediction; divine strategy
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesnoun
accurate prediction; marvelous foresight
literaryRefers to the ability to predict future events with remarkable accuracy, often with connotations of wisdom or supernatural insight.
Zhū诸
gě葛
Liàng亮
shén神
jī机
miào妙
suàn算
,
kān堪
chēng称
shén神
suàn算
。
Zhuge Liang was divinely resourceful and could be called a master of prediction.
Tā他
liào料
shì事
rú如
shén神
,
měi每
yī一
bù步
dōu都
jīng精
zhǔn准
wú无
wù误
,
zhēn真
shì是
shén神
suàn算
。
He predicts things like a god—every step is precise and correct, truly marvelous foresight.
noun
divine strategy; marvelous plan
literaryDescribes a brilliant or cunning strategy, often used in military or competitive contexts.
Zhè这
yī一
jì计
zhēn真
shì是
shén神
suàn算
,
dí敌
jūn军
guǒ果
rán然
zhòng中
jì计
。
This strategy was truly divine—the enemy forces fell for it as expected.
Jūn军
shī师
de的
shén神
suàn算
ràng让
dà大
jūn军
shùn顺
lì利
tū突
wéi围
。
The counselor's marvelous strategy allowed the main army to break through successfully.