yìkǒutóngshēng

异口同声

Word · IdiomTraditional異口同聲

unanimous; with one voice

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

unanimous; many people speaking with one voice; in unison

formal

Originally describing many people saying the same thing simultaneously; now also used to describe unanimous agreement or consensus. Can carry a positive connotation of unity or a neutral/negative connotation of echoing others without independent thought.

Lǎo老
shī师
wèn问
shuí谁
yuàn愿
yì意
cān参
jiā加
 ,
dà大
jiā家
yì异
kǒu口
tóng同
shēng声
de地
shuō说
yuàn愿
yì意
 。

When the teacher asked who was willing to participate, everyone said yes in unison.

Duì对
yú于
zhè这
xiàng项
tí提
yì议
 ,
yǔ与
huì会
zhě者
yì异
kǒu口
tóng同
shēng声
de地
biǎo表
shì示
zàn赞
chéng成
 。

The attendees unanimously expressed their approval of this proposal.

Show 1 more example
Hái孩
zi子
men们
yì异
kǒu口
tóng同
shēng声
de地
huí回
dá答
dào道
 :
 "
xiǎng想
 !
 "

The children answered in chorus: "Yes!"