xīnhuānùfàng

心花怒放

Word · Idiom

extremely happy; overjoyed; ecstatic

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to be overjoyed; to be extremely happy; to burst with joy

Describes a state of extreme joy or delight, often when something very pleasant happens unexpectedly or when long-awaited good news arrives. Literally 'heart blooming in furious bloom'.

Tīng听
dào到
zì自
jǐ己
huò获
jiǎng奖
de的
xiāo消
xi息
 ,
tā他
xīn心
huā花
nù怒
fàng放
 。

He was overjoyed to hear the news that he had won the prize.

Hái孩
zi子
men们
kàn看
dào到
yóu游
lè乐
yuán园
 ,
gè个
gè个
xīn心
huā花
nù怒
fàng放
 。

The children were all ecstatic when they saw the amusement park.

Show 1 more example
Tā她
shōu收
dào到
lù录
qǔ取
tōng通
zhī知
shū书
 ,
xīn心
huā花
nù怒
fàng放
de地
tiào跳
le了
qǐ起
lái来
 。

She jumped for joy when she received the admission letter.