shǒuwǔzúdǎo

手舞足蹈

Word · Idiom

dance with hands and feet; extremely happy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to dance with hands and feet; to be extremely happy or elated; to jump for joy

Used to describe a state of extreme joy, excitement, or exultation. Often appears as a predicate in sentences describing people's reactions to good news.

Tīng听
dào到
zì自
jǐ己
kǎo考
shàng上
le了
lǐ理
xiǎng想
de的
dà大
xué学
 ,
tā他
gāo高
xìng兴
de得
shǒu手
wǔ舞
zú足
dǎo蹈
 。

When he heard he had been admitted to his dream university, he danced with his hands and feet for joy.

Hái孩
zi子
men们
ná拿
dào到
lǐ礼
wù物
hòu后
 ,
gè个
gè个
shǒu手
wǔ舞
zú足
dǎo蹈
 ,
xīng兴
fèn奋
bù不
yǐ已
 。

After receiving the gifts, the children were all dancing with their hands and feet, extremely excited.

Show 2 more examples
Bié别
kàn看
tā他
píng平
shí时
hěn很
yán严
sù肃
 ,
tīng听
dào到
zhè这
gè个
hǎo好
xiāo消
xi息
hòu后
yě也
gāo高
xìng兴
de得
shǒu手
wǔ舞
zú足
dǎo蹈
qǐ起
lái来
 。

Don't think he's always serious—he also danced for joy when he heard this good news.

Dé得
zhī知
bǐ比
sài赛
huò获
shèng胜
de的
xiāo消
xi息
 ,
duì队
yuán员
men们
jī激
dòng动
de得
shǒu手
wǔ舞
zú足
dǎo蹈
 。

Learning the news of their victory in the competition, the team members were so excited they danced with their hands and feet.