perfectly willing; glad to suffer losses
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
perfectly willing; do something gladly (even if it means suffering or taking a loss)
Expresses complete willingness to endure hardship, loss, or unpleasant situations without complaint. Often used in emotional or sacrificial contexts.
Wǒ我
xīn心
gān甘
qíng情
yuàn愿
wèi为
nǐ你
fù付
chū出
yī一
qiè切
。
I am perfectly willing to give everything for you.
Zhè这
shì是
tā他
xīn心
gān甘
qíng情
yuàn愿
de的
xuǎn选
zé择
，
méi没
rén人
qiǎng强
pò迫
tā他
。
This was his willing choice; nobody forced him.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Jí即
shǐ使
chī吃
kǔ苦
shòu受
lèi累
，
tā他
yě也
xīn心
gān甘
qíng情
yuàn愿
。
Even if he has to suffer hardships, he is perfectly willing.
Tā她
xīn心
gān甘
qíng情
yuàn愿
de地
zhào照
gù顾
le了
lǎo老
rén人
shí十
nián年
。
She willingly took care of the elderly person for ten years.