xiàn

羡

Character · Verb · NounTraditional羨

admire; envy; be envious; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to admire; to envy; to covet

Often used in the compound 羡慕. Can carry either positive (admiration) or slightly negative (envy) connotations depending on context.

Wǒ我
hěn很
xiàn羡
mù慕
nǐ你
de的
cái才
huá华
 。

I greatly admire your talent.

Tā他
men们
dōu都
xiàn羡
mù慕
tā她
yōng拥
yǒu有
yī一
liàng辆
xīn新
chē车
 。

They all envy her for having a new car.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
máng盲
mù目
xiàn羡
mù慕
bié别
rén人
de的
shēng生
huó活
 。

Don't blindly envy other people's lives.

Tā他
xiàn羡
mù慕
de地
kàn看
zhe着
péng朋
yǒu友
huò获
jiǎng奖
 。

He watched enviously as his friend received the award.

Wǒ我
zhēn真
xīn心
xiàn羡
mù慕
nǐ你
men们
néng能
qù去
lǚ旅
xíng行
 。

I truly envy that you can go traveling.

2.

noun

surname (Xian)

Used as a family name. Relatively uncommon.

Xiàn羡
xiān先
shēng生
shì是
yī一
wèi位
zhù著
míng名
de的
zuò作
jiā家
 。

Mr. Xian is a famous writer.

Wǒ我
xìng姓
Xiàn羡
 ,
xiàn羡
mù慕
de的
xiàn羡
 。

My surname is Xian, the Xian in xianmu (admire).

Show 3 more examples
Xiàn羡
xìng姓
zài在
Zhōng中
guó国
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
 。

The surname Xian is relatively rare in China.

Xiàn羡
lǎo老
shī师
jiāo教
wǒ我
men们
bān班
shù数
xué学
 。

Teacher Xian teaches our class mathematics.

Zhè这
wèi位
Xiàn羡
xìng姓
péng朋
yǒu友
shì是
wǒ我
de的
tóng同
shì事
 。

This friend with the surname Xian is my colleague.