chēnɡxiàn

称羡

Word · VerbTraditional稱羨

praise and admire; admire

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to admire; to praise and envy

literary

Expresses a combination of praise and positive envy for someone's good fortune, achievements, or qualities.

Tā他
men们
fū夫
qī妻
hé和
mù睦
 ,
lìnɡ令
rén人
chēnɡ称
xiàn羡
 。

Their marital harmony is admirable.

Tā她
nián年
jì纪
qīnɡ轻
qīnɡ轻
jiù就
shì事
yè业
yǒu有
chénɡ成
 ,
rànɡ让
rén人
chēnɡ称
xiàn羡
bù不
yǐ已
 。

Her career success at such a young age makes people admire her immensely.

Show 2 more examples
Zhè这
suǒ所
xué学
xiào校
de的
jiào教
yù育
zhì质
liànɡ量
shì是
quán全
shì市
chēnɡ称
xiàn羡
de的
duì对
xiànɡ象
 。

This school's educational quality is the object of admiration for the entire city.

Tā他
ɡuò过
zhe着
lìnɡ令
rén人
chēnɡ称
xiàn羡
de的
ān安
yì逸
shēnɡ生
huó活
 。

He lives an enviably peaceful life.