marriage made in heaven; perfect match
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesidiom
a marriage made in heaven; a perfect match ordained by destiny
formalCommonly used as a congratulatory phrase for newlyweds, emphasizing that the union is divinely blessed and perfectly matched.
Nǐ你
men们
zhēn真
shì是
tiān天
zuò作
zhī之
hé合
，
zhù祝
nǐ你
men们
bái白
tóu头
xié偕
lǎo老
。
You two are truly a match made in heaven; may you grow old together.
Zhè这
duì对
xīn新
rén人
shì是
tiān天
zuò作
zhī之
hé合
，
liǎng两
jiā家
fù父
mǔ母
dōu都
fēi非
cháng常
mǎn满
yì意
。
This couple is a perfect match, and both families are very pleased.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
men们
de的
jié结
hé合
kě可
yǐ以
shuō说
shì是
tiān天
zuò作
zhī之
hé合
，
bǐ彼
cǐ此
xìng性
gé格
hù互
bǔ补
。
Their union can truly be called a marriage made in heaven, with complementary personalities.