good match; happy marriage
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
a good marriage; a happy match; a blissful union
formalA literary and formal term, often used in celebratory contexts like weddings or well-wishing. It implies that the marriage is well-matched and destined for happiness.
Tā他
men们
liǎ俩
zhēn真
shì是
tiān天
zuò作
zhī之
hé合
，
xǐ喜
jié结
liáng良
yuán缘
。
They are truly a match made in heaven, happily united in marriage.
Zhù祝
nǐ你
men们
dì缔
jié结
liáng良
yuán缘
，
bǎi百
nián年
hǎo好
hé合
。
Wishing you a blissful union and a hundred years of harmony.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zài在
máng茫
máng茫
rén人
hǎi海
zhōng中
mì觅
dé得
liáng良
yuán缘
，
shí实
shǔ属
bù不
yì易
。
Finding a good match in the vast sea of people is truly not easy.
Zhè这
zhuāng桩
hūn婚
shì事
kě可
wèi谓
shì是
láng郎
cái才
nǚ女
mào貌
，
jiā佳
ǒu偶
liáng良
yuán缘
。
This marriage can be described as a perfect match, a talented man and a beautiful woman, a wonderful union.