shīhúnluòpò

失魂落魄

Word · Idiom

distraught; panic-stricken; scared out of one's wits

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

distraught; panic-stricken; scared out of one's wits

Used to describe someone who is extremely frightened, agitated, or has lost their composure. Often used as a predicate, complement, or adverbial modifier. Also written as 失魂落泊 (less common).

Tā他
bèi被
nà那
gè个
kǒng恐
bù怖
piàn片
xià吓
de得
shī失
hún魂
luò落
pò魄
 。

He was scared out of his wits by that horror movie.

Tīng听
dào到
zhè这
gè个
huài坏
xiāo消
xi息
 ,
tā他
shī失
hún魂
luò落
pò魄
de地
zuò坐
zài在
dì地
shang上
 。

Hearing the bad news, he sat on the ground in a state of shock.

Show 1 more example
Dí敌
rén人
zài在
pào炮
huǒ火
zhōng中
shī失
hún魂
luò落
pò魄
de地
sì四
chù处
táo逃
cuàn窜
 。

The enemy fled in panic in all directions amidst the gunfire.