sānhuāliǎn

三花脸

Word · NounTraditional三花臉

opera clown role; buffoon

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

the clown (chou) role in traditional Chinese opera

Specifically refers to the comic/clown role (chou 丑) in Peking Opera and other traditional Chinese opera forms. The name derives from the distinctive facial makeup featuring a white patch (like three flowers) on the nose and cheeks. Often pronounced with the diminutive suffix -r (三花脸儿) in northern dialects. Also called 小花脸.

Tā他
zài在
xì戏
bān班
lǐ里
zhuān专
yǎn演
sān三
huā花
liǎn脸
 。

He specializes in playing the clown role in the opera troupe.

Sān三
huā花
liǎn脸
shì是
jīng京
jù剧
zhōng中
bù不
kě可
quē缺
shǎo少
de的
xǐ喜
jù剧
jué角
sè色
 。

The clown role is an indispensable comic character in Peking Opera.

Show 1 more example
Nà那
gè个
yǎn演
yuán员
sān三
huā花
liǎn脸
yǎn演
de得
jí极
hǎo好
 ,
bǎ把
guān观
zhòng众
dòu逗
de得
hā哈
hā哈
dà大
xiào笑
 。

That actor performs the clown role extremely well, making the audience roar with laughter.