píngfēn

平分

Word · VerbTraditional評分

assign a score; grade; distribute equally

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to grade; to score; to evaluate and assign a rating

Used in contexts of evaluating performance, such as in education, competitions, or reviews.

Lǎo老
shī师
zhèng正
zài在
wèi为
wǒ我
men们
de的
zuò作
wén文
píng评
fēn分
 。

The teacher is grading our essays.

Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
zài在
wǎng网
zhàn站
shàng上
de的
píng评
fēn分
hěn很
gāo高
 。

This movie has a very high score on the website.

Show 2 more examples
Cái裁
pàn判
gēn根
jù据
xuǎn选
shǒu手
de的
biǎo表
xiàn现
jìn进
xíng行
píng评
fēn分
 。

The judges score the contestants based on their performance.

Píng评
fēn分
biāo标
zhǔn准
xū需
yào要
fēi非
cháng常
míng明
què确
 。

The grading criteria need to be very clear.

2.

verb

to divide equally; to distribute evenly

Less common meaning, but can be used in contexts of dividing resources or responsibilities evenly among a group.

Shèng剩
xià下
de的
jiǎng奖
jīn金
wǒ我
men们
sān三
gè个
rén人
píng平
fēn分
ba吧
 。

Let's divide the remaining bonus equally among the three of us.

Wèi为
le了
gōng公
píng平
 ,
wǒ我
men们
bǎ把
rèn任
wu务
píng评
fēn分
le了
 。

To be fair, we distributed the tasks equally.