kèn

掯

Character · Verb

press down; make things difficult; hold back (tears)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

verb

to press down; to hold down; to push against

dialect

A dialectal term for applying physical pressure to something.

Tā他
kèn掯
zhù住
le了
niú牛
bó脖
zi子
 ,
bú不
ràng让
tā它
luàn乱
dòng动
 。

He pressed down on the bull's neck to keep it from moving around.

Bǎ把
nà那
gè个
gài盖
zi子
wǎng往
xià下
kèn掯
yī一
kèn掯
 。

Press that lid down a bit.

2.

verb

to make things difficult for someone; to create obstacles; to extort

dialect

Often used in compounds like '勒掯' (to extort or cause trouble). It implies unfair obstruction or pressure.

Bàn办
shì事
de的
rén人
gù故
yì意
kèn掯
tā他
 ,
bù不
gěi给
tā他
gài盖
zhāng章
 。

The clerk deliberately made things difficult for him and wouldn't stamp his document.

Lè勒
kèn掯
qián钱
cái财
shì是
wéi违
fǎ法
xíng行
wéi为
 。

Extorting money is illegal.

3.

verb

to hold back (tears); to have (tears) welling up in the eyes

dialect

Specifically used in dialect for tears gathering in the eyes, often before falling.

Tā她
yǎn眼
lǐ里
kèn掯
zhe着
lèi泪
huā花
 ,
kuài快
yào要
kū哭
chū出
lái来
le了
 。

Tears were welling up in her eyes; she was about to cry.

Tā他
qiáng强
rěn忍
zhe着
 ,
yǎn眼
lǐ里
yī一
zhí直
kèn掯
zhe着
lèi泪
 。

He held back strongly, with tears in his eyes the whole time.