kǎnkě

坎坷

Word · Adjective

bumpy, rough; hard, unfortunate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

bumpy; rugged; rough (of roads or terrain)

Describes physical terrain that is full of bumps and holes, difficult to travel on.

Zhè这
tiáo条
shān山
lù路
shí十
fēn分
kǎn坎
kě坷
 ,
xíng行
chē车
yào要
gé格
wài外
xiǎo小
xīn心
 。

This mountain road is very rugged; you must drive with extra caution.

Zhè这
lǐ里
de的
dì地
shì势
kǎn坎
kě坷
bù不
píng平
 ,
bù不
shì适
hé合
jiàn建
fáng房
zi子
 。

The terrain here is rough and uneven, unsuitable for building houses.

Show 1 more example
Mǎ马
chē车
zài在
kǎn坎
kě坷
de的
lù路
shang上
diān颠
bǒ簸
qián前
jìn进
 。

The carriage jolted forward on the bumpy road.

2.

adjective

hard; unfortunate; full of setbacks (in life or career)

literary

A literary and figurative usage describing a person's life, career, or path as full of difficulties and failures.

Tā他
bàn半
shì世
kǎn坎
kě坷
 ,
rú如
jīn今
zhōng终
yú于
ān安
dìng定
xià下
lái来
le了
 。

He had a hard life for half his years, but has finally settled down now.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
jiǎng讲
shù述
le了
zhǔ主
rén人
gōng公
kǎn坎
kě坷
de的
yī一
shēng生
 。

This novel tells the story of the protagonist's unfortunate life.

Show 1 more example
Jǐn尽
guǎn管
qián前
tú途
kǎn坎
kě坷
 ,
tā他
yī依
rán然
méi没
yǒu有
fàng放
qì弃
xī希
wàng望
 。

Despite the difficult road ahead, he still hasn't given up hope.