huábujīliū

滑不唧溜

Word · Adjective

slippery; slick; slimy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

adjective

very slippery (with a connotation of disgust or aversion)

dialect

A stative word (状态词) used in northern Chinese dialects. Typically takes the suffix 的 when used as a predicate. Variants include 滑不唧 and 滑不唧唧. The term conveys a sense of unpleasant slipperiness, often implying grease, slime, or unsafe walking conditions.

Gāng刚
xià下
guò过
yǔ雨
 ,
dì地
shang上
huá滑
bu不
jī唧
liū溜
de的
bù不
hǎo好
zǒu走
 。

It just rained, and the ground is slippery and hard to walk on.

Zhè这
yú鱼
mō摸
qǐ起
lái来
huá滑
bu不
jī唧
liū溜
de的
 ,
zhēn真
ě恶
xīn心
 。

This fish feels slimy and slippery to the touch—disgusting.

Show 1 more example
Chú厨
fáng房
dì地
bǎn板
yóu油
nì腻
nì腻
 、
huá滑
bu不
jī唧
liū溜
de的
 ,
děi得
gǎn赶
jǐn紧
cā擦
ca擦
 。

The kitchen floor is greasy and slippery; it needs to be wiped down quickly.