wānlù

弯路

Word · NounTraditional彎路

winding road; detour; wasted effort

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

winding road; bend; curve (in a road)

Refers to the literal physical shape of a road that is not straight.

Shān山
lù路
qí崎
qū岖
 ,
dào到
chù处
dōu都
shì是
wān弯
lù路
 。

The mountain road is rugged, with winding paths everywhere.

Kāi开
chē车
jīng经
guò过
zhè这
duàn段
wān弯
lù路
shí时
yào要
jiǎn减
sù速
 。

Slow down when driving through this winding section.

2.

noun

detour; roundabout way; (fig.) wasted effort due to wrong approach

Figurative sense describing inefficient methods or mistakes that cost extra time and effort. Often used with the verb 走 (zǒu).

Chū初
xué学
zhě者
zǒu走
diǎn点
wān弯
lù路
shì是
nán难
miǎn免
de的
 。

It's inevitable for beginners to take some detours (make some mistakes).

Wǒ我
men们
yào要
xī吸
qǔ取
jiào教
xùn训
 ,
bì避
miǎn免
zài再
zǒu走
wān弯
lù路
 。

We must learn from mistakes and avoid taking detours again.

Show 1 more example
Tā他
huā花
le了
shí十
nián年
shí时
jiān间
 ,
zǒu走
le了
bù不
shǎo少
wān弯
lù路
cái才
zhǎo找
dào到
zhèng正
què确
de的
fāng方
fǎ法
 。

He spent ten years taking many wrong turns before finding the right method.