kāitóu

开头

HSK 6Word · Verb · NounTraditional開頭

beginning; start; to begin

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

verb

to begin; to start (happening)

Emphasizes the initial moment or process of something commencing.

Wǒ我
men们
de的
xué学
xí习
gāng刚
kāi开
tóu头
 ,
nǐ你
xiàn现
zài在
lái来
cān参
jiā加
hái还
gǎn赶
de得
shàng上
 。

Our studies have just begun, so you can still catch up if you join now.

Huì会
yì议
yī一
kāi开
tóu头
jiù就
fēi非
cháng常
rè热
liè烈
 。

The meeting was very lively right from the start.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
gù故
shi事
kāi开
tóu头
hěn很
píng平
dàn淡
 ,
dàn但
hòu后
miàn面
hěn很
jīng精
cǎi彩
 。

This story has a dull beginning but gets exciting later.

2.

verb

to begin something; to get something started

Often used as an imperative or suggestion to initiate an action.

Qǐng请
nǐ你
xiān先
kāi开
ge个
tóu头
r儿
 。

Please, you begin first.

Dà大
jiā家
dōu都
bù不
hǎo好
yì意
si思
shuō说
huà话
 ,
nǐ你
lái来
kāi开
ge个
tóu头
ba吧
 。

Everyone is too shy to speak, you should get things started.

Show 1 more example
Wǎn晚
huì会
xū需
yào要
yī一
ge个
jié节
mù目
lái来
kāi开
tóu头
 。

The party needs a performance to kick things off.

3.

noun

beginning; start; initial stage

Refers to the initial period or the starting point of an event, process, or text.

Kāi开
tóu头
wǒ我
men们
dōu都
zài在
yī一
qǐ起
 ,
hòu后
lái来
jiù就
fēn分
kāi开
le了
 。

At the beginning, we were all together, but later we separated.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
kāi开
tóu头
jiù就
biǎo表
míng明
le了
zuò作
zhě者
de的
yì意
xiàng向
 。

This article states the author's intention right at the start.

Show 2 more examples
Wàn万
shì事
kāi开
tóu头
nán难
 。

The beginning is the hardest part of any task.

Diàn电
yǐng影
de的
jié结
wěi尾
bǐ比
kāi开
tóu头
gèng更
yǒu有
qù趣
 。

The end of the movie is more interesting than the beginning.