jí

籍

Character · Noun · Verb

book; register; native place; affiliation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 22 examples
1.

noun

book; booklet; manuscript

Refers to bound printed or handwritten documents, especially classical or specialized works.

Tú图
shū书
guǎn馆
lǐ里
yǒu有
hěn很
duō多
zhēn珍
guì贵
de的
gǔ古
jí籍
 。

The library has many precious ancient books.

Tā他
zhèng正
zài在
zhěng整
lǐ理
zì自
jǐ己
de的
shū书
jí籍
cáng藏
pǐn品
 。

He is sorting out his personal book collection.

Show 3 more examples
Zhè这
běn本
gǔ古
jí籍
jì记
zǎi载
le了
gǔ古
dài代
de的
nóng农
yè业
jì技
shù术
 。

This ancient book records ancient agricultural techniques.

Xué学
shēng生
men们
xū需
yào要
jiè借
yuè阅
xiāng相
guān关
de的
zhuān专
yè业
diǎn典
jí籍
 。

Students need to borrow relevant specialized classical books.

Bó博
wù物
guǎn馆
zhǎn展
chū出
le了
yī一
pī批
míng明
dài代
de的
hù户
jí籍
diǎn典
jí籍
 。

The museum exhibited a batch of household register classics from the Ming Dynasty.

2.

verb

to register; to record; to enroll

formal

Formal term for recording personal or official information, often used in legal or administrative contexts.

Xīn新
yuán员
gōng工
de的
xìn信
xī息
xū需
yào要
zài在
xì系
tǒng统
zhōng中
dēng登
jì记
zài在
cè册
 。

New employee information needs to be registered in the system.

Hǎi海
guān关
huì会
duì对
rù入
jìng境
de的
guì贵
zhòng重
wù物
pǐn品
jìn进
xíng行
dēng登
jì记
 。

Customs will register valuable items entering the country.

Show 3 more examples
Qǐng请
nǐ你
bǎ把
zhè这
cì次
huì会
yì议
de的
nèi内
róng容
dēng登
jì记
xià下
lái来
 。

Please record the content of this meeting.

Suǒ所
yǒu有
cān参
sài赛
xuǎn选
shǒu手
dōu都
yào要
zài在
sài赛
qián前
wán完
chéng成
dēng登
jì记
 。

All participating athletes must complete registration before the competition.

Jǐng警
fāng方
duì对
shī失
zōng踪
rén人
yuán员
de的
jiā家
shǔ属
xìn信
xī息
jìn进
xíng行
le了
dēng登
jì记
 。

The police registered the family information of missing persons.

3.

noun

native place; ancestral home

formal

Refers to the place where one's family originates or where one was officially registered.

Tā他
de的
jí籍
guàn贯
shì是
Shān山
dōng东
jì济
nán南
 。

His native place is Jinan, Shandong Province.

Tián填
biǎo表
shí时
xū需
yào要
tián填
xiě写
nǐ你
de的
jí籍
guàn贯
hé和
xiàn现
zhù住
zhǐ址
 。

You need to fill in your native place and current address when filling out the form.

Show 3 more examples
Suī虽
rán然
tā他
zài在
Shàng上
hǎi海
zhǎng长
dà大
 ,
dàn但
tā他
de的
jí籍
guàn贯
shì是
Zhè浙
jiāng江
 。

Although he grew up in Shanghai, his ancestral home is Zhejiang.

Gōng公
wù务
yuán员
kǎo考
shì试
bào报
míng名
xū需
yào要
tián填
xiě写
jí籍
guàn贯
xìn信
xī息
 。

You need to fill in native place information when applying for civil service exams.

Hù户
kǒu口
běn本
shàng上
huì会
míng明
què确
biāo标
zhù注
nǐ你
de的
jí籍
guàn贯
 。

Your household registration book will clearly mark your native place.

4.

noun

affiliation; membership; official status

formal

Used to indicate formal membership or national/ organizational belonging.

Tā他
shì是
yī一
míng名
Zhōng中
guó国
gōng公
mín民
 ,
yōng拥
yǒu有
Zhōng中
guó国
guó国
jí籍
 。

He is a Chinese citizen with Chinese nationality.

Tā她
yǐ已
jīng经
tí提
jiāo交
le了
rù入
dǎng党
shēn申
qǐng请
shū书
 ,
chéng成
wéi为
le了
rù入
dǎng党
jī积
jí极
fèn分
zǐ子
 。

She has submitted her application to join the Party and has become an active Party applicant.

Show 3 more examples
Zuò作
wéi为
xué学
shēng生
huì会
chéng成
yuán员
 ,
tā他
xiǎng享
yǒu有
xiāng相
yìng应
de的
xué学
jí籍
hé和
quán权
lì利
 。

As a student union member, he enjoys corresponding student status and rights.

Xǔ许
duō多
hǎi海
wài外
huá华
rén人
xī希
wàng望
huī恢
fù复
Zhōng中
guó国
guó国
jí籍
 。

Many overseas Chinese hope to restore their Chinese nationality.

Xué学
xiào校
huì会
wèi为
xīn新
shēng生
tǒng统
yī一
bàn办
lǐ理
xué学
jí籍
zhù注
cè册
shǒu手
xù续
 。

The school will handle student status registration procedures for new students uniformly.

5.

noun

surname Ji

A relatively rare Chinese family name.

Jí籍
lǎo老
shī师
jīn今
tiān天
yào要
gěi给
wǒ我
men们
shàng上
yǔ语
wén文
kè课
 。

Teacher Ji will give us Chinese class today.

Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
xìng姓
jí籍
de的
lǎo老
xiān先
sheng生
 。

I know an elderly gentleman with the family name Ji.