pǔdié

谱牒

Word · NounTraditional譜牒

genealogy; family register; clan records

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

genealogical records; family register; clan genealogy

literary

A formal, literary term used in historical and academic contexts. More formal and archaic than 家谱, often referring to detailed lineage records kept by aristocratic or scholarly families.

Zhè这
bù部
pǔ谱
dié牒
xiáng详
xì细
jì记
zài载
le了
jiā家
zú族
bā八
bǎi百
nián年
de的
lì历
shǐ史
biān变
qiān迁
 。

This genealogical record details eight hundred years of the family's historical changes.

Yán研
jiū究
míng明
dài代
shè社
huì会
shǐ史
 ,
pǔ谱
dié牒
shì是
zhòng重
yào要
de的
dì第
yī一
shǒu手
zī资
liào料
 。

Genealogical records are important primary sources for studying Ming Dynasty social history.

Show 2 more examples
Tú图
shū书
guǎn馆
shōu收
cáng藏
le了
dà大
liàng量
zhēn珍
guì贵
de的
pǔ谱
dié牒
wén文
xiàn献
 。

The library houses a large collection of precious genealogical documents.

Pǔ谱
dié牒
xué学
shì是
zhōng中
guó国
chuán传
tǒng统
shǐ史
xué学
de的
zhòng重
yào要
fēn分
zhī支
 。

Genealogy is an important branch of traditional Chinese historiography.