dàjiā

大家

HSK 2Word · Noun · Pronoun

great master; eminent family; everybody

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

noun

master; great expert; authority

formal

Refers to someone with high skill and reputation in a specific field.

Qí齐
Bái白
shí石
shì是
guó国
huà画
dà大
jiā家
 。

Qi Baishi is a great master of Chinese painting.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
yī一
kàn看
jiù就
shì是
dà大
jiā家
de的
fēng风
gé格
 。

This article clearly has the style of a master.

Show 1 more example
Shū书
fǎ法
dà大
jiā家
de的
shǒu手
bǐ笔
jià价
zhí值
lián连
chéng城
 。

The calligraphy of a great master is priceless.

2.

noun

eminent family; aristocratic family; influential household

formal

Often refers to old, wealthy, and influential families, especially in historical contexts. Also used in phrases like 大家闺秀.

Tā她
chū出
shēn身
míng名
mén门
dà大
jiā家
 。

She comes from a noble and influential family.

Dà大
jiā家
guī闺
xiù秀
tōng通
cháng常
dōu都
shòu受
guò过
liáng良
hǎo好
de的
jiào教
yù育
 。

Young ladies from good families were usually well-educated.

3.

pronoun

everybody; everyone; all

A first-person plural pronoun. Crucial usage notes: a) When contrasting someone (e.g., 我, 你) with '大家', that person is excluded from the group. b) Often follows 你们, 我们, 他们, 咱们 as an appositive for emphasis.

Qǐng请
dà大
jiā家
ān安
jìng静
 ,
xiàn现
zài在
kāi开
huì会
le了
 。

Everyone, please be quiet; the meeting is starting now.

Dà大
jiā家
de的
shì事
qing情
dà大
jiā家
bàn办
 。

Everybody's business should be handled by everybody.

Show 3 more examples
Wǒ我
gěi给
dà大
jiā家
chàng唱
shǒu首
gē歌
 。

I'll sing a song for everyone (else).

Wǒ我
men们
dà大
jiā家
yī一
qǐ起
nǔ努
lì力
ba吧
 !

Let's all work hard together!

Bié别
chǎo吵
le了
 ,
ràng让
dà大
jiā家
dōu都
hǎo好
hǎo好
xiū休
xi息
 。

Stop making noise; let everyone rest properly.