chuǎng

闯

HSK 5Character · Verb · NounTraditional闖

dash; wander; stir up trouble; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 22 examples
1.

verb

dash forward; charge ahead bravely

neutral

Describes moving quickly and forcefully through a space or obstacle.

Tā他
měng猛
de地
chuǎng闯
jìn进
qù去
 ,
xià吓
le了
dà大
jiā家
yī一
tiào跳
 。

He dashed in suddenly and startled everyone.

Zhè这
qún群
nián年
qīng轻
rén人
dài带
zhe着
chuǎng闯
jìn劲
 ,
chuàng开
kāi创
le了
zì自
jǐ己
de的
shì事
yè业
 。

This group of young people, with their daring spirit, built their own business.

Show 3 more examples
Jǐng警
dí笛
xiǎng响
qǐ起
hòu后
 ,
xiāo消
fáng防
chē车
héng横
chōng冲
zhí直
chuǎng闯
de地
shǐ驶
xiàng向
huǒ火
chǎng场
 。

After the siren blared, the fire truck charged straight through traffic to the fire scene.

Tā他
bù不
gù顾
zǔ阻
lán拦
 ,
chuǎng闯
guò过
le了
fēng封
suǒ锁
xiàn线
 。

He broke through the blockade despite the resistance.

Yě野
mǎ马
chuǎng闯
guò过
le了
zhà栅
lan栏
 ,
táo逃
jìn进
le了
shān山
lǐ里
 。

The wild horse broke through the fence and fled into the mountains.

2.

verb

gain experience through practice; toughen up

neutral

Refers to gaining life skills and confidence by facing various challenges outside of a protected environment.

Tā他
zhè这
jǐ几
nián年
zài在
dà外
pīn打
dǎ拼
 ,
zhōng终
yú于
chuǎng闯
chū出
lái来
le了
 。

After working hard outside these past few years, he finally found success and grew confident.

Nián年
qīng轻
rén人
jiù就
yīng应
gāi该
duō多
chū出
qù去
chuǎng闯
chuǎng闯
 ,
zēng增
zhǎng长
jiàn见
shi识
 。

Young people should go out and gain experience to broaden their horizons.

Show 3 more examples
Gāng刚
bì毕
yè业
de的
dà大
xué学
shēng生
xū需
yào要
dào到
shè社
huì会
shàng上
chuǎng闯
yī一
chuǎng闯
 。

New college graduates need to test themselves in society.

Duō多
nián年
de的
chuǎng闯
liàn练
ràng让
tā他
biàn变
de得
chéng成
shú熟
wěn稳
zhòng重
 。

Years of tough experience made him mature and steady.

Tā她
cóng从
xiǎo小
gēn跟
zhe着
fù父
qīn亲
chuǎng闯
mǎ码
tou头
 ,
liàn练
jiù就
le了
yī一
fù副
hǎo好
kǒu口
cái才
 。

She traveled around with her father since childhood and developed excellent communication skills.

3.

verb

travel around; wander for a living

neutral

Commonly used to describe traveling across different regions to make a living or seek opportunities.

Qīng清
mò末
hěn很
duō多
Shān山
dōng东
rén人
chuǎng闯
guān关
dōng东
móu谋
shēng生
 。

Many Shandong people traveled to Northeast China to make a living in the late Qing Dynasty.

Tā他
nián年
qīng轻
shí时
chuǎng闯
dàng荡
jiāng江
hú湖
 ,
jiàn见
shi识
le了
gè各
dì地
de的
fēng风
tǔ土
rén人
qíng情
 。

When he was young, he traveled around the country and learned about local customs across different regions.

Show 3 more examples
Zhè这
wèi位
lǎo老
shāng商
rén人
zǒu走
nán南
chuǎng闯
běi北
 ,
jī积
lěi累
le了
fēng丰
fù富
de的
shāng商
yè业
jīng经
yàn验
 。

This veteran businessman traveled across China and accumulated rich business experience.

Hěn很
duō多
nián年
qīng轻
rén人
xuǎn选
zé择
qù去
dà大
chéng城
shì市
chuǎng闯
shì世
jiè界
 。

Many young people choose to go to big cities to seek their fortunes.

Tā他
kào靠
mài卖
yì艺
chuǎng闯
jiāng江
hú湖
 ,
yǎng养
huó活
le了
yī一
jiā家
rén人
 。

He made a living performing street shows and supported his family.

4.

verb

cause trouble; get into trouble

neutral

Used when someone accidentally or intentionally causes an undesirable situation or problem.

Tā他
bù不
xiǎo小
xīn心
chuǎng闯
le了
huò祸
 ,
dǎ打
suì碎
le了
lín邻
jū居
jiā家
de的
huā花
píng瓶
 。

He accidentally caused trouble by breaking his neighbor's vase.

Nǐ你
bié别
zài再
chuǎng闯
luàn乱
zi子
le了
 ,
ràng让
wǒ我
shěng省
diǎn点
xīn心
ba吧
 。

Stop getting into trouble and give me some peace of mind.

Show 3 more examples
Jiǔ酒
jià驾
hěn很
róng容
yì易
chuǎng闯
dà大
huò祸
 ,
qiān千
wàn万
bù不
yào要
cháng尝
shì试
 。

Drunk driving can easily lead to serious trouble, so never try it.

Hái孩
zi子
men们
zài在
xiǎo小
qū区
lǐ里
wán玩
 ,
bié别
chuǎng闯
le了
huò祸
méi没
rén人
guǎn管
 。

The kids are playing in the community; don't let them cause trouble without supervision.

Tā他
yīn因
wèi为
chōng冲
dòng动
chuǎng闯
le了
huò祸
 ,
bèi被
xué学
xiào校
chù处
fèn分
le了
 。

He got into trouble because of his impulsive behavior and was disciplined by the school.

5.

noun

surname Chuang

neutral

A rare Chinese family name.

Chuǎng闯
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
tóng同
shì事
 。

Mr. Chuang is a new colleague at our company.

Nǐ你
zhī知
dào道
Chuǎng闯
xìng姓
de的
qǐ起
yuán源
ma吗
 ?

Do you know the origin of the Chuang family name?