chuánwén

传闻

HSK 7-9Word · Verb · NounTraditional傳聞

rumor; hearsay

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to hear (something) indirectly; to hear by rumor

Often refers to hearing information that is not officially confirmed.

Wǒ我
zhǐ只
shì是
chuán传
wén闻
tā他
yào要
lí离
zhí职
 ,
jù具
tǐ体
qíng情
kuàng况
hái还
bù不
qīng清
chu楚
 。

I only heard by rumor that he's going to resign; the specific situation is still unclear.

Dà大
jiā家
dōu都
chuán传
wén闻
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
yào要
dǎo倒
bì闭
le了
 。

Everyone is hearing rumors that this company is going bankrupt.

Show 1 more example
Sú俗
yǔ语
shuō说
 ,
chuán传
wén闻
bù不
rú如
qīn亲
jiàn见
 。

As the saying goes, hearing is not as good as seeing with your own eyes.

2.

noun

rumor; hearsay; unverified story

Refers to information or stories that are passed around without official verification; often implies unreliability.

Guān关
yú于
míng明
xīng星
de的
chuán传
wén闻
cháng常
cháng常
shì是
jiǎ假
de的
 。

Rumors about celebrities are often false.

Zhè这
ge个
chuán传
wén闻
yǐ已
jīng经
chuán传
biàn遍
le了
zhěng整
gè个
xiǎo小
zhèn镇
 。

This rumor has spread throughout the whole town.

Show 2 more examples
Xīn新
wén闻
jì记
zhě者
zhèng正
zài在
diào调
chá查
zhè这
xiē些
chuán传
wén闻
shì是
fǒu否
shǔ属
shí实
 。

Journalists are investigating whether these rumors are true.

Bù不
yào要
qīng轻
xìn信
wǎng网
luò络
shàng上
de的
gè各
zhǒng种
chuán传
wén闻
 。

Don't readily believe all kinds of rumors on the internet.