bùzhuóbiānjì

不着边际

Word · AdjectiveTraditional不著邊際

irrelevant; impractical; off-topic

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adjective

vague and irrelevant; not to the point; impractical

Describes speech or writing that is abstract, rambling, lacks substance, and fails to address the core issue.

Tā他
tán谈
le了
yī一
xià下
wǔ午
 ,
dàn但
dōu都
shì是
xiē些
bù不
zhuó着
biān边
jì际
de的
kōng空
huà话
 。

He talked all afternoon, but it was all irrelevant and empty talk.

Zhè这
fèn份
bào报
gào告
nèi内
róng容
kōng空
dòng洞
 ,
tí提
chū出
de的
jiàn建
yì议
yě也
bù不
zhuó着
biān边
jì际
 。

The report's content is hollow, and the suggestions it offers are impractical.

Show 2 more examples
Kāi开
huì会
shí时
qǐng请
bù不
yào要
jiǎng讲
nà那
xiē些
bù不
zhuó着
biān边
jì际
de的
huà话
tí题
 。

Please don't bring up irrelevant topics during the meeting.

Tā他
de的
huí回
dá答
zǒng总
shì是
shǎn闪
shuò烁
qí其
cí词
 ,
bù不
zhuó着
biān边
jì际
 。

His answers are always evasive and off the point.