bǔtiē

补贴

HSK 5Word · Verb · NounTraditional補貼

subsidize; subsidy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to subsidize; to make up for financial shortfalls; to provide extra funds

neutral

Used when providing financial support to cover expenses or make up a deficit, often within a family, business, or by the government.

Tā他
měi每
yuè月
gōng工
zī资
bù不
gāo高
 ,
xū需
yào要
jiān兼
zhí职
lái来
bǔ补
tiē贴
jiā家
yòng用
 。

His monthly salary is not high, so he needs a side job to help with household expenses.

Wèi为
le了
gǔ鼓
lì励
nóng农
mín民
zhòng种
liáng粮
 ,
zhèng政
fǔ府
huì会
bǔ补
tiē贴
liáng粮
jià价
 。

To encourage farmers to grow grain, the government subsidizes grain prices.

Show 3 more examples
Gōng公
sī司
jué决
dìng定
bǔ补
tiē贴
yuán员
gōng工
yī一
bù部
fèn分
jiāo交
tōng通
fèi费
 。

The company decided to subsidize a portion of the employees' transportation costs.

Zhè这
ge个
xiàng项
mù目
de的
kuī亏
sǔn损
yóu由
zǒng总
bù部
jìn进
xíng行
bǔ补
tiē贴
 。

The losses from this project are covered by subsidies from the headquarters.

Dà大
xué学
wèi为
dī低
shōu收
rù入
jiā家
tíng庭
de的
xué学
sheng生
tí提
gōng供
xué学
fèi费
bǔ补
tiē贴
 。

The university provides tuition subsidies for students from low-income families.

2.

noun

subsidy; allowance; extra payment as compensation

neutral

Refers to the money or financial benefit provided, such as a living allowance, food subsidy, or welfare payment.

Gōng公
sī司
wèi为
yuán员
gōng工
tí提
gōng供
jiāo交
tōng通
hé和
wǔ午
cān餐
bǔ补
tiē贴
 。

The company provides transportation and lunch subsidies for employees.

Tā他
de的
shōu收
rù入
bāo包
kuò括
jī基
běn本
gōng工
zī资
hé和
gè各
zhǒng种
fú福
lì利
bǔ补
tiē贴
 。

His income includes a base salary and various welfare subsidies.

Show 3 more examples
Fù副
shí食
bǔ补
tiē贴
shì是
wèi为
le了
yìng应
duì对
shí食
pǐn品
jià价
gé格
shàng上
zhǎng涨
 。

The non-staple food subsidy is intended to cope with rising food prices.

Zhèng政
fǔ府
xiàng向
shòu受
zāi灾
dì地
qū区
fā发
fàng放
le了
jǐn紧
jí急
shēng生
huó活
bǔ补
tiē贴
 。

The government distributed emergency living subsidies to the disaster-stricken areas.

Zhè这
xiàng项
zhù住
fáng房
bǔ补
tiē贴
dà大
dà大
jiǎn减
qīng轻
le了
tā他
de的
zū租
jīn金
yā压
lì力
 。

This housing subsidy greatly reduced his rental pressure.