bōkuǎn

拨款

HSK 7-9Word · Verb · NounTraditional撥款

allocate funds; appropriation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to allocate funds; to appropriate money (from a higher authority)

formal

Used in formal and official contexts when a government or superior authority allocates money to subordinates. Often appears in financial and administrative documents.

Zhèng政
fǔ府
bō拨
kuǎn款
shí十
wàn万
yuán元
yòng用
yú于
jiù救
zāi灾
 。

The government allocated one hundred thousand yuan for disaster relief.

Shàng上
jí级
gěi给
wǒ我
men们
bō拨
le了
yī一
bǐ笔
kuǎn款
 。

The superior authority allocated a sum of money to us.

Show 1 more example
Cái财
zhèng政
bù部
xiàng向
jiào教
yù育
bù部
mén门
bō拨
kuǎn款
zhī支
chí持
xiāng乡
cūn村
xué学
xiào校
jiàn建
shè设
 。

The Ministry of Finance allocated funds to the education sector to support the construction of rural schools.

2.

noun

allocated funds; appropriation; grant

formal

Refers to the specific sum of money that has been allocated. Often used with measure words such as 笔.

Zhè这
shì是
yī一
bǐ笔
jūn军
shì事
bō拨
kuǎn款
 。

This is a military appropriation.

Yù预
suàn算
de的
zhī支
chū出
bù部
fèn分
shì是
guó国
jiā家
de的
bō拨
kuǎn款
 。

The expenditure portion of the budget consists of state appropriations.

Show 2 more examples
Wǒ我
men们
shēn申
qǐng请
dào到
le了
yī一
dà大
bǐ笔
kē科
yán研
bō拨
kuǎn款
 。

We applied for and received a large research grant.

Zhè这
bǐ笔
bō拨
kuǎn款
bì必
xū须
zhuān专
kuǎn款
zhuān专
yòng用
 ,
bù不
dé得
nuó挪
zuò作
tā他
yòng用
 。

These allocated funds must be used only for their designated purpose and cannot be diverted to other uses.