ice-cold; indifferent
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesadjective
ice-cold; freezing (temperature)
Describes physical objects, environments, or body parts with very low temperature. Often used as a resultative complement (冻得冰冷).
Tā他
de的
shǒu手
jiǎo脚
dòng冻
de得
bīng冰
lěng冷
。
His hands and feet were frozen stiff.
Bù不
yào要
tǎng躺
zài在
bīng冰
lěng冷
de的
shí石
bǎn板
shàng上
。
Don't lie on the ice-cold stone slabs.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
bēi杯
chá茶
yǐ已
jīng经
biàn变
de得
bīng冰
lěng冷
le了
。
This cup of tea has already gone ice-cold.
adjective
cold; indifferent; aloof (attitude)
Describes a person's attitude, expression, tone, or manner that lacks warmth, enthusiasm, or friendliness.
Tā她
duì对
wǒ我
de的
tài态
dù度
hěn很
bīng冰
lěng冷
。
Her attitude toward me was very cold.
Tā他
biǎo表
qíng情
bīng冰
lěng冷
de地
kàn看
zhe着
wǒ我
。
He looked at me with an ice-cold expression.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Fáng房
jiān间
lǐ里
qì气
fēn氛
bīng冰
lěng冷
，
méi没
rén人
shuō说
huà话
。
The atmosphere in the room was frigid; no one spoke.