báimiáo

白描

Word · Noun

line drawing; plain writing style

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

line drawing (traditional Chinese painting)

formal

A foundational traditional Chinese painting technique that focuses on precise linework without color filling.

Zhè这
wèi位
huà画
jiā家
shàn擅
cháng长
yòng用
bái白
miáo描
chuàng创
zuò作
rén人
wù物
xiào肖
xiàng像
 。

This painter is skilled at creating character portraits using line drawing.

Zhè这
fú幅
bái白
miáo描
shān山
shuǐ水
zuò作
pǐn品
xiàn线
tiáo条
liú流
chàng畅
zì自
rán然
 。

This line drawing landscape work has smooth and natural lines.

Show 3 more examples
Chū初
xué学
guó国
huà画
de的
xué学
shēng生
cháng常
cháng常
xiān先
liàn练
xí习
bái白
miáo描
jì技
fǎ法
 。

Students new to traditional Chinese painting often practice line drawing techniques first.

Sòng宋
dài代
de的
bái白
miáo描
rén人
wù物
huà画
dá达
dào到
le了
hěn很
gāo高
de的
yì艺
shù术
shuǐ水
zhǔn准
 。

Song Dynasty line drawing figure paintings reached a very high artistic level.

Tā他
yòng用
bái白
miáo描
de的
fāng方
shì式
huà画
le了
yī一
zhī枝
méi梅
huā花
 。

He drew a plum blossom using the line drawing method.

2.

noun

plain writing style

formal

Used in literary criticism and modern writing theory to describe a concise, unadorned writing style without exaggerated embellishments.

Zhè这
piān篇
sàn散
wén文
cǎi采
yòng用
le了
bái白
miáo描
shǒu手
fǎ法
 ,
méi没
yǒu有
duō多
yú余
de的
xiū修
shì饰
 。

This prose uses a plain writing style with no unnecessary embellishments.

Lǔ鲁
xùn迅
de的
duǎn短
piān篇
xiǎo小
shuō说
cháng常
yòng用
bái白
miáo描
lái来
kè刻
huà画
rén人
wù物
xíng形
xiàng象
 。

Lu Xun's short stories often use plain writing to portray character images.

Show 3 more examples
Zhè这
piān篇
xīn新
wén闻
bào报
dào道
yòng用
bái白
miáo描
de的
fāng方
shì式
jì记
lù录
le了
shì事
jiàn件
de的
quán全
guò过
chéng程
 。

This news report uses a plain writing style to record the entire course of the event.

Xiě写
zuò作
kè课
shàng上
lǎo老
shī师
jiǎng讲
jiě解
le了
bái白
miáo描
hé和
xuàn渲
rǎn染
liǎng两
zhǒng种
bù不
tóng同
de的
chuàng创
zuò作
shǒu手
fǎ法
 。

In writing class, the teacher explained two different writing techniques: plain writing and embellished description.

Zhè这
shǒu首
shī诗
yòng用
bái白
miáo描
shǒu手
fǎ法
miáo描
huì绘
le了
xiāng乡
cūn村
de的
qīng清
chén晨
jǐng景
sè色
 。

This poem uses a plain writing style to depict the morning scenery of the countryside.