bǎwò

把握

HSK 3Word · Verb · Noun

grasp; control; certainty

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

verb

to hold; to grip

Specifically describes the physical act of holding something firmly, often in one's hand.

Sī司
jī机
jǐn紧
jǐn紧
de地
bǎ把
wò握
zhe着
fāng方
xiàng向
pán盘
 。

The driver firmly gripped the steering wheel.

Tā他
bǎ把
wò握
zhù住
wǒ我
de的
shǒu手
 ,
gěi给
wǒ我
lì力
liàng量
 。

He held my hand to give me strength.

Show 1 more example
Bǎ把
wò握
zhù住
bǐ笔
cái才
néng能
xiě写
hǎo好
zì字
 。

You need to grip the pen properly to write well.

2.

verb

to grasp; to seize; to control

Used for understanding, controlling, or taking advantage of abstract concepts like opportunities, principles, or situations.

Wǒ我
men们
yào要
shàn善
yú于
bǎ把
wò握
shì市
chǎng场
jī机
yù遇
 。

We must be good at seizing market opportunities.

Xué学
xí习
yào要
bǎ把
wò握
zhòng重
diǎn点
 。

When studying, you must grasp the key points.

Show 2 more examples
Zhè这
ge个
gù故
shì事
shēn深
kè刻
dì地
bǎ把
wò握
le了
rén人
xìng性
de的
běn本
zhì质
 。

This story profoundly grasps the essence of human nature.

Bǎ把
wò握
hǎo好
shí时
jī机
 ,
nǐ你
jiù就
néng能
chéng成
gōng功
 。

Seize the opportunity well, and you will succeed.

3.

noun

certainty; confidence; assurance

Usually used after '有' (have) or '没' (not have) to express confidence or lack thereof in achieving success.

Tā他
duì对
zhè这
cì次
kǎo考
shì试
hěn很
yǒu有
bǎ把
wò握
 。

He is very confident about this exam.

Zhè这
jiàn件
shì事
néng能
bù不
néng能
zuò做
chéng成
 ,
wǒ我
xīn心
lǐ里
méi没
bǎ把
wò握
 。

I'm not sure if this matter can be accomplished.

Show 1 more example
Yǒu有
jǐ几
fēn分
bǎ把
wò握
 ,
jiù就
zuò做
jǐ几
fēn分
shì事
 。

Do as much as you are confident you can accomplish.