shèng

圣

Character · Adjective · NounTraditional聖

sacred; sage; emperor honorific; religious honorific; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 22 examples
1.

adjective

most sacred; most noble

formal

Used to describe places, concepts or objects with supreme dignity and sacred status

Zhè这
lǐ里
shì是
fó佛
jiào教
de的
shèng圣
dì地
 。

This is a sacred place for Buddhism.

Tā她
yōng拥
yǒu有
shén神
shèng圣
bù不
kě可
qīn侵
fàn犯
de的
quán权
lì利
 。

She has sacred and inviolable rights.

Show 3 more examples
shén神
shèng圣
de的
shǐ使
mìng命

sacred mission

shèng圣
jié洁
de的
xīn心
líng灵

holy and pure heart

shèng圣
gē歌

holy hymn

2.

adjective

highly accomplished

neutral

Used to describe people with top skills or literary achievements

Tā他
shì是
wéi围
qí棋
shèng圣
shǒu手
 。

He is a master Go player.

Zhè这
wèi位
shī诗
rén人
bèi被
hòu后
rén人
chēng称
wéi为
shī诗
shèng圣
 。

This poet is called the Sage of Poetry by later generations.

Show 3 more examples
shèng圣
shǒu手
shén神
yī医

masterful doctor

huà画
shèng圣

sage of painting

qí棋
shèng圣

sage of chess

3.

noun

sage; holy person

archaic

Refers to highly virtuous and wise people recognized by traditional Chinese culture

Kǒng孔
zǐ子
hé和
Mèng孟
zǐ子
shì是
Zhōng中
guó国
gǔ古
dài代
de的
shèng圣
xián贤
 。

Confucius and Mencius are sages and wise men in ancient China.

shèng圣
xián贤
zhī之
dào道

teachings of sages

Show 3 more examples
shèng圣
rén人
dà大
dào道

saintly great way

zhì至
shèng圣
xiān先
shī师

Supreme Sage and First Teacher (title for Confucius

yà亚
shèng圣

Second Sage (title for Mencius

4.

noun

emperor honorific

archaic

Archaic honorific title for feudal Chinese emperors

Huáng皇
shàng上
duì对
dà大
chén臣
men们
xià下
lìng令
 :
 “
Fèng奉
tiān天
chéng承
yùn运
huáng皇
dì帝
zhào诏
yuē曰

The emperor ordered his ministers: “By the mandate of heaven, the emperor proclaims

Shèng圣
shàng上
xià下
zhǐ旨
shè赦
miǎn免
le了
tā他
 。

The emperor issued an edict to pardon him.

Show 3 more examples
shèng圣
zhǐ旨

imperial edict

shèng圣
shàng上
ēn恩
zhǔn准

The emperor graciously approved

shèng圣
jià驾

imperial carriage; emperor's presence

5.

noun

religious honorific

Used by religious believers to honor their deities, scriptures or sacred objects

Jī基
dū督
jiào教
tú徒
huì会
sòng诵
dú读
shèng圣
jīng经
 。

Christians will read the Bible.

6.

noun

surname

neutral

A rare Chinese surname.

Shèng圣
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
de的
xīn新
tóng同
shì事
 。

Mr. Sheng is our new colleague.