zǔzhì

阻滞

Word · VerbTraditional阻礙

obstruct; hinder; block; impede

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to be obstructed; to be blocked; to encounter an obstruction

Describes a state where movement, flow, or progress is impeded. Often used for traffic, communication lines, or physical pathways.

Jiāo交
tōng通
zǔ阻
zhì碍
 ,
chē车
liàng辆
pái排
qǐ起
le了
cháng长
duì队
 。

Traffic was obstructed, and vehicles formed a long queue.

Diàn电
huà话
xiàn线
lù路
fā发
shēng生
zǔ阻
zhì碍
 ,
tōng通
huà话
zhōng中
duàn断
le了
 。

The telephone line encountered an obstruction, and the call was interrupted.

Show 1 more example
Guǎn管
dào道
lǐ里
yǒu有
yì异
wù物
zǔ阻
zhì碍
 ,
shuǐ水
liú流
bù不
chàng畅
 。

There is a foreign object obstructing the pipe, so the water is not flowing smoothly.

2.

verb

to obstruct; to hinder; to block; to impede

Indicates the active act of causing an obstruction or preventing movement/progress. Can be used for physical blocking or abstract hindrance.

Diàn电
chē车
bèi被
zǔ阻
zhì碍
zài在
mǎ马
lù路
shang上
 ,
wú无
fǎ法
qián前
jìn进
 。

The tram was blocked on the road and unable to move forward.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
zǔ阻
zhì碍
dí敌
rén人
de的
yuán援
jūn军
dào到
dá达
 。

We must obstruct the enemy's reinforcements from arriving.

Show 2 more examples
Xiāo消
jí极
de的
tài态
dù度
huì会
zǔ阻
zhì碍
nǐ你
de的
jìn进
bù步
 。

A negative attitude will hinder your progress.

Qǐng请
bù不
yào要
zǔ阻
zhì碍
bié别
rén人
fā发
yán言
 。

Please do not obstruct others from speaking.