zhuāpòliǎn

抓破脸

Word · VerbTraditional抓破臉

fall out; quarrel openly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to fall out; to quarrel openly; to break off friendly relations

informal

A colloquial expression (口语) used figuratively to describe a relationship turning hostile or a public argument that damages friendly ties. Equivalent to 撕破脸.

Tā他
men们
wèi为
le了
qián钱
de的
wèn问
tí题
zuì最
zhōng终
zhuā抓
pò破
liǎn脸
le了
 。

They eventually fell out over money issues.

Duō多
nián年
de的
hǎo好
péng朋
you友
 ,
méi没
xiǎng想
dào到
wèi为
le了
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
jiù就
zhuā抓
pò破
liǎn脸
 。

Good friends for so many years, who would have thought they'd quarrel openly over such a trivial matter.

Show 1 more example
Zuò做
shēng生
yì意
zuì最
hǎo好
bié别
gēn跟
hé合
zuò作
huǒ伙
bàn伴
zhuā抓
pò破
liǎn脸
 。

It's best not to fall out with business partners.