zhùcè

注册

HSK 5Word · VerbTraditional註冊

to register; to sign up

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to register; to enroll; to sign up

neutral

Used for official registration with institutions, companies, schools, or government bodies.

Qǐng请
zài在
kāi开
xué学
qián前
wán完
chéng成
xīn新
shēng生
zhù注
cè册
 。

Please complete the new student registration before the semester begins.

Tā他
men们
yǐ已
jīng经
wèi为
gōng公
sī司
zhù注
cè册
le了
yī一
gè个
xīn新
shāng商
biāo标
 。

They have already registered a new trademark for the company.

Show 2 more examples
Suǒ所
yǒu有
wài外
jí籍
yuán员
gōng工
dōu都
xū需
yào要
zài在
dāng当
dì地
gōng公
ān安
jú局
zhù注
cè册
 。

All foreign employees need to register at the local public security bureau.

Zhù注
cè册
huì会
yuán员
kě可
yǐ以
xiǎng享
shòu受
gèng更
duō多
yōu优
huì惠
 。

Registered members can enjoy more discounts.

2.

verb

to register; to create an account; to log in

neutral

Used for creating a new account (signing up) or logging into websites, apps, or software. Often implies the initial account creation process.

Nǐ你
xū需
yào要
xiān先
zhù注
cè册
yī一
gè个
zhàng账
hào号
cái才
néng能
shǐ使
yòng用
zhè这
gè个
ruǎn软
jiàn件
 。

You need to register an account first before you can use this software.

Wǒ我
wàng忘
jì记
mì密
mǎ码
le了
 ,
wú无
fǎ法
zhù注
cè册
dēng登
lù录
 。

I forgot my password and can't log in.

Show 1 more example
Zhù注
cè册
shí时
qǐng请
shǐ使
yòng用
yǒu有
xiào效
de的
diàn电
zǐ子
yóu邮
xiāng箱
dì地
zhǐ址
 。

Please use a valid email address when registering.