compile registers; record in books
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to compile rosters or registers; to record in official books
formalTypically used in administrative, legal, or archival contexts for officially registering people, property, or items. Often appears in the fixed collocation 登记造册.
Suǒ所
yǒu有
xīn新
rù入
xué学
de的
xué学
shēng生
dōu都
yào要
dēng登
jì记
zào造
cè册
。
All newly enrolled students must be registered in the official records.
Bó博
wù物
guǎn馆
gěi给
měi每
jiàn件
wén文
wù物
dōu都
zào造
cè册
biān编
hào号
，
tuǒ妥
shàn善
bǎo保
guǎn管
。
The museum catalogs and numbers each cultural relic for proper safekeeping.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
xiē些
tǔ土
dì地
xū需
yào要
chóng重
xīn新
zào造
cè册
，
míng明
què确
chǎn产
quán权
guī归
shǔ属
。
These lands need to be re-registered to clarify ownership rights.
Gōng公
sī司
wéi为
rén人
shì事
dǎng档
àn案
zào造
cè册
bèi备
àn案
，
yǐ以
bèi备
chá查
yàn验
。
The company files personnel records for the record for future inspection.