yúnzhēngxiáwèi

云蒸霞蔚

Word · IdiomTraditional雲蒸霞蔚

splendid and colorful scenery

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

describing scenery as splendid and colorful; magnificent and picturesque

literary

Used to describe magnificent natural scenery, especially lush mountains shrouded in mist and glowing with vibrant colors. Often appears in literary descriptions of landscapes.

Yuǎn远
chù处
de的
shān山
luán峦
yún云
zhēng蒸
xiá霞
wèi蔚
 ,
měi美
bù不
shèng胜
shōu收
 。

The distant mountains were wreathed in mist and glowing with vibrant colors, presenting an utterly beautiful sight.

Qīng清
chén晨
de的
shān山
gǔ谷
yún云
zhēng蒸
xiá霞
wèi蔚
 ,
wǎn宛
rú如
xiān仙
jìng境
 。

The morning valley was shrouded in rising mist and rosy clouds, resembling a fairyland.

Show 1 more example
Zhè这
fú幅
shān山
shuǐ水
huà画
jiāng将
yún云
zhēng蒸
xiá霞
wèi蔚
de的
jǐng景
xiàng象
miáo描
huì绘
de得
xǔ栩
xǔ栩
rú如
shēng生
 。

This landscape painting depicts the magnificent scene of misty peaks and rosy clouds with vivid realism.