yùyòng

御用

Word · Adjective

imperial; hired by the ruling class

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

adjective

for imperial use; used by the emperor

archaic

Historically referred to items reserved exclusively for the emperor. In modern usage, it appears in historical contexts or metaphorically to denote exclusivity.

Yù御
yòng用
cí瓷
qì器
gōng工
yì艺
jīng精
zhàn湛
 。

The imperial porcelain craftsmanship is exquisite.

Zhè这
liàng辆
mǎ马
chē车
shì是
huáng皇
dì帝
yù御
yòng用
de的
 。

This carriage was for the emperor's personal use.

Show 1 more example
Yù御
huā花
yuán园
wèi位
yú于
zǐ紫
jìn禁
chéng城
de的
hòu后
fāng方
 。

The imperial garden is located behind the Forbidden City.

2.

adjective

hired by and serving the ruling class; servile to authorities

derogatory

Used pejoratively to describe intellectuals, media, or artists who serve political power rather than maintaining independence. Often implies a lack of critical stance.

Tā他
bèi被
pī批
píng评
wéi为
yù御
yòng用
wén文
rén人
 。

He was criticized as a hired literati serving the authorities.

Zhè这
jiā家
bào报
zhǐ纸
bèi被
rèn认
wéi为
shì是
zhèng政
fǔ府
de的
yù御
yòng用
hóu喉
shé舌
 。

This newspaper is considered the government's hired mouthpiece.

Show 2 more examples
Nà那
xiē些
yù御
yòng用
xué学
zhě者
zǒng总
shì是
wéi为
zhèng政
cè策
biàn辩
hù护
 。

Those hired scholars always defend the policies.

Tā他
bù不
xiǎng想
chéng成
wéi为
rèn任
hé何
shì势
lì力
de的
yù御
yòng用
gōng工
jù具
 。

He doesn't want to become a hired tool for any faction.