yóuyí

游移

Word · Verb

drift; waver; vacillate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to drift; to move back and forth

Describes physical movement, often of clouds, light, or small objects floating or shifting position.

Fú浮
yún云
zài在
kōng空
zhōng中
huǎn缓
huǎn缓
yóu游
yí移
 。

Floating clouds drift slowly through the sky.

Yuè月
guāng光
zài在
chuāng窗
shàng上
yóu游
yí移
 ,
xiàng像
yī一
céng层
bó薄
shā纱
 。

Moonlight moved across the window like a thin veil.

Show 1 more example
Xiǎo小
chuán船
zài在
shuǐ水
miàn面
yóu游
yí移
 ,
méi没
yǒu有
gù固
dìng定
de的
fāng方
xiàng向
 。

The small boat drifted on the water without a fixed direction.

2.

verb

to waver; to vacillate; to be indecisive

Describes mental states, attitudes, or policies that are not firm or decisive. Often used in the set phrase 游移不决.

Tā他
tài态
dù度
yóu游
yí移
 ,
bù不
kěn肯
míng明
què确
biǎo表
tài态
 。

He wavered in his attitude and refused to take a clear stand.

Miàn面
duì对
xuǎn选
zé择
 ,
tā他
zǒng总
shì是
yóu游
yí移
bù不
jué决
 。

When faced with choices, he always vacillates and cannot decide.

Show 2 more examples
Gōng公
sī司
de的
zhàn战
lüè略
fāng方
xiàng向
yóu游
yí移
bù不
dìng定
 ,
ràng让
yuán员
gōng工
gǎn感
dào到
kùn困
huò惑
 。

The company's strategic direction wavers constantly, leaving employees confused.

Zài在
zhè这
gè个
yuán原
zé则
wèn问
tí题
shàng上
 ,
wǒ我
men们
bù不
néng能
yóu游
yí移
 。

On this matter of principle, we cannot waver.