no loophole to exploit; no opening to take advantage of
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
no loophole to exploit; no gap or opening to take advantage of; no vulnerability to be exploited
literaryCommonly used to describe tight security, rigorous logic, or perfect systems that leave no room for attack. Variants include 无懈可乘 and 无机可乘.
Dí敌
rén人
fáng防
shǒu守
yán严
mì密
，
wú无
xì隙
kě可
chéng乘
。
The enemy's defense was tight, leaving no loopholes to exploit.
Tā他
de的
lùn论
zhèng证
luó逻
jí辑
yán严
mì密
，
ràng让
rén人
wú无
xì隙
kě可
chéng乘
。
His argumentation was logically rigorous, leaving others no opening to attack.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Wǒ我
men们
yào要
jiā加
qiáng强
wǎng网
luò络
ān安
quán全
，
ràng让
hēi黑
kè客
wú无
xì隙
kě可
chéng乘
。
We must strengthen cybersecurity so that hackers have no vulnerabilities to exploit.
Zhè这
fèn份
hé合
tóng同
tiáo条
kuǎn款
qīng清
chu楚
，
wú无
xì隙
kě可
chéng乘
。
The terms of this contract are clear, leaving no room for misinterpretation.