téng
疼
painful; to love dearly
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 10 examplesadj
painful; sore; to hurt
Refers to physical pain, soreness, or an ache in a specific part of the body.
Wǒ我
tóu头
hěn很
téng疼
，
xiǎng想
xiū休
xi息
yī一
huì会
er儿
。
My head hurts a lot, I want to rest for a while.
Wǒ我
de的
jiǎo脚
pèng碰
de得
hěn很
téng疼
，
bù不
néng能
zǒu走
lù路
。
My foot hurts badly from the bump, so I can't walk.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Tā他
wèi胃
téng疼
de得
lì厉
hai害
，
yào要
qù去
yī医
yuàn院
kàn看
kan看
。
He has a severe stomachache and needs to go to the hospital.
Cháng长
shí时
jiān间
xiě写
zì字
，
shǒu手
huì会
gǎn感
dào到
téng疼
。
Writing for a long time will make your hand feel sore.
Shāng伤
kǒu口
hái还
téng疼
ma吗
？
Does the wound still hurt?
verb
to love dearly; to dote on; to spoil
informalUsed to express deep affection, often implying a protective or cherishing attitude, usually towards family members.
Nǎi奶
nai奶
zuì最
téng疼
tā她
de的
xiǎo小
sūn孙
zi子
le了
。
Grandma loves her youngest grandson the most.
Zhè这
hái孩
zi子
dǒng懂
shì事
yòu又
kě可
ài爱
，
zhēn真
zhāo招
rén人
téng疼
。
This child is sensible and cute, really making people love him.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Tā他
hěn很
téng疼
tā他
de的
lǎo老
po婆
，
cóng从
lái来
bù不
ràng让
tā她
gàn干
zhòng重
huó活
。
He loves his wife dearly and never lets her do heavy work.
Mā妈
ma妈
xīn心
téng疼
ér儿
zi子
zài在
wài外
miàn面
gōng工
zuò作
tài太
xīn辛
kǔ苦
。
Mom feels bad for her son working so hard away from home.
Bié别
tài太
téng疼
hái孩
zi子
le了
，
miǎn免
de得
bǎ把
tā他
guàn惯
huài坏
le了
。
Don't spoil the child too much, or you might ruin him.