shǒubì

手臂

HSK 7-9Word · Noun

arm; right-hand person

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

arm

Refers to the human limb from shoulder to wrist.

Tā他
jǔ举
qǐ起
shǒu手
bì臂
biǎo表
shì示
zàn赞
chéng成
 。

He raised his arm to show approval.

Wǒ我
de的
shǒu手
bì臂
yīn因
wèi为
yùn运
dòng动
ér而
suān酸
tòng痛
 。

My arms are sore from exercise.

Show 3 more examples
Yì艺
shù术
jiā家
zài在
huà画
bù布
shàng上
miáo描
huì绘
chū出
jī肌
ròu肉
fā发
dá达
de的
shǒu手
bì臂
 。

The artist depicted muscular arms on the canvas.

Tā她
shǒu手
bì臂
shàng上
dài戴
zhe着
yī一
zhǐ只
piào漂
liang亮
de的
shǒu手
zhuó镯
 。

She wears a beautiful bracelet on her arm.

Lán篮
qiú球
yùn运
dòng动
yuán员
xū需
yào要
qiáng强
zhuàng壮
de的
shǒu手
bì臂
lái来
tóu投
lán篮
 。

Basketball players need strong arms to shoot.

2.

noun

right-hand person; aide; assistant

literary

Metaphorical use, emphasizing trustworthiness and indispensability.

Tā他
shì是
Wáng王
duì队
zhǎng长
de的
dé得
lì力
shǒu手
bì臂
 。

He is Captain Wang's capable right-hand man.

Zhè这
wèi位
jīng经
lǐ理
bǎ把
xīn新
zhù助
lǐ理
shì视
wéi为
zì自
jǐ己
de的
zuǒ左
bǎng膀
yòu右
bì臂
 。

This manager sees his new assistant as his right arm.

Show 3 more examples
Zài在
xiàng项
mù目
zhōng中
 ,
tā她
shì是
wǒ我
bù不
kě可
huò或
quē缺
de的
shǒu手
bì臂
 。

In the project, she is my indispensable aide.

Gōng公
sī司
CEO
deC
zhōngE
shíO
shǒu
bì的
chǔ忠
lǐ实
suǒ手
yǒu臂
mǐn处
gǎn理
shì所
wù有
 敏
 感
 事
 务
 。

The CEO's trusted right-hand person handles all sensitive matters.

Méi没
yǒu有
zhè这
wèi位
dé得
lì力
shǒu手
bì臂
 ,
zhěng整
gè个
xíng行
dòng动
jiāng将
nán难
yǐ以
tuī推
jìn进
 。

Without this capable assistant, the entire operation would be hard to advance.