sāo

骚

Character · Verb · Noun · AdjectiveTraditional騷

disturb; restless; Li Sao poem; poetry; coquettish; male animal

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

verb

to disturb; to agitate; to cause unrest

Used to describe actions that cause disorder or unrest in a society or situation.

Dí敌
jūn军
de的
sāo骚
rǎo扰
gěi给
dāng当
dì地
jū居
mín民
dài带
lái来
le了
jí极
dà大
de的
kùn困
rǎo扰
 。

The enemy army's harassment brought great trouble to the local residents.

Zhè这
chǎng场
sāo骚
luàn乱
chí持
xù续
le了
zhěng整
zhěng整
sān三
tiān天
cái才
bèi被
píng平
xī息
 。

The riot lasted for three whole days before being quelled.

Show 3 more examples
Tā他
de的
yán言
lùn论
zài在
wǎng网
luò络
shàng上
yǐn引
qǐ起
le了
bù不
xiǎo小
de的
sāo骚
dòng动
 。

His remarks caused quite a stir on the internet.

Jǐng警
fāng方
xùn迅
sù速
cǎi采
qǔ取
xíng行
dòng动
 ,
fáng防
zhǐ止
shì事
tài态
jìn进
yí一
bù步
sāo骚
dòng动
 。

The police took quick action to prevent further unrest.

Biān边
jìng境
dì地
qū区
shí时
yǒu有
sāo骚
rǎo扰
shì事
jiàn件
fā发
shēng生
 。

Harassment incidents occasionally occur in border areas.

2.

noun

refers to Qu Yuan's 'Li Sao' poem

literary

Classical literary reference to the famous Chinese poem by Qu Yuan.

 《
Lí离
Sāo骚
 》
shì是
Zhōng中
guó国
wén文
xué学
shǐ史
shàng上
de的
zhòng重
yào要
zuò作
pǐn品
 。

Li Sao is an important work in Chinese literary history.

Sāo骚
tǐ体
shī诗
zài在
Zhōng中
guó国
shī诗
gē歌
fā发
zhǎn展
zhōng中
zhàn占
yǒu有
zhòng重
yào要
dì地
wèi位
 。

Sao-style poetry holds an important position in the development of Chinese poetry.

Show 3 more examples
Qū屈
Yuán原
de的
 《
Lí离
Sāo骚
 》
kāi开
chuàng创
le了
sāo骚
tǐ体
zhè这
yī一
shī诗
gē歌
xíng形
shì式
 。

Qu Yuan's Li Sao created the Sao-style poetic form.

Xué学
xí习
Zhōng中
guó国
gǔ古
diǎn典
wén文
xué学
 ,
bù不
néng能
bù不
dú读
 《
Lí离
Sāo骚
 》
 。

One cannot study classical Chinese literature without reading Li Sao.

Sāo骚
tǐ体
shī诗
yǐ以
qí其
dú独
tè特
de的
yì艺
shù术
fēng风
gé格
yǐng影
xiǎng响
shēn深
yuǎn远
 。

Sao-style poetry has had a profound influence with its unique artistic style.

3.

noun

general reference to poetry and literature

literary

Literary term referring to poetry and literature in general.

Sāo骚
rén人
mò墨
kè客
cháng常
zài在
cǐ此
jù聚
huì会
 ,
yín吟
shī诗
zuò作
duì对
 。

Poets and scholars often gather here to recite poetry and exchange couplets.

Gǔ古
dài代
sāo骚
rén人
duō多
yǒu有
jiā家
guó国
qíng情
huái怀
 。

Ancient poets often had deep feelings for their country.

Show 3 more examples
Tā他
de的
wén文
zhāng章
pō颇
yǒu有
sāo骚
rén人
zhī之
fēng风
 。

His writing has the style of traditional literati.

Sāo骚
tán坛
fàn泛
zhǐ指
shī诗
tán坛
 、
wén文
tán坛
 。

Sao tan generally refers to the poetry and literary circles.

Zhè这
wèi位
lǎo老
jiào教
shòu授
duì对
sāo骚
xué学
yán研
jiū究
hěn很
shēn深
 。

This old professor has deep research on classical poetry.

4.

adjective

coquettish; flirtatious; indecent in behavior

derogatory

Describes inappropriate or flirtatious behavior, often with negative connotations.

Tā她
de的
chuān穿
zhuó着
dǎ打
bàn扮
xiǎn显
de得
yǒu有
xiē些
fēng风
sāo骚
 。

Her clothing and appearance seem a bit coquettish.

Tā他
de的
yán言
xíng行
jǔ举
zhǐ止
guò过
yú于
qīng轻
tiāo佻
fēng风
sāo骚
 。

His words and actions are overly flirtatious and indecent.

Show 3 more examples
Yòng用
 “
sāo骚
huò货
 ”
zhè这
yàng样
de的
cí词
chēng称
hu呼
nǚ女
xìng性
shì是
bù不
zūn尊
zhòng重
de的
 。

Using the term 'sao huo' to refer to women is disrespectful.

Zhè这
ge个
jué角
sè色
zài在
jù剧
zhōng中
biǎo表
xiàn现
de得
shí十
fēn分
fēng风
sāo骚
 。

This character is portrayed as very coquettish in the play.

Tā她
bù不
xǐ喜
huān欢
bié别
rén人
yòng用
 “
fēng风
sāo骚
 ”
lái来
xíng形
róng容
zì自
jǐ己
 。

She doesn't like others describing her as 'coquettish'.

5.

adjective

male (of certain domestic animals)

dialect

Dialect term referring to male domestic animals.

Zhè这
shì是
yī一
pǐ匹
sāo骚
mǎ马
 ,
hěn很
yǒu有
lì力
liàng量
 。

This is a male horse, very strong.

Wǒ我
men们
jiā家
xīn新
mǎi买
le了
yī一
tóu头
sāo骚
lǘ驴
 。

Our family newly bought a male donkey.

Show 3 more examples
Nóng农
cūn村
dì地
qū区
cháng常
bǎ把
gōng公
mǎ马
jiào叫
zuò做
sāo骚
mǎ马
 。

In rural areas, male horses are often called 'sao ma'.

Zhè这
tóu头
sāo骚
lǘ驴
hěn很
néng能
gàn干
zhòng重
huó活
 。

This male donkey can do heavy work well.

Zài在
mǒu某
xiē些
fāng方
yán言
zhōng中
 ,

In some dialects, male animals are sometimes referred to as 'sao'.

6.

adjective

variant of 臊 (sāo): fishy smell; foul smell

Variant character for 臊, meaning a bad smell or stench.

Zhè这
ròu肉
yǐ已
jīng经
fā发
sāo骚
le了
 ,
bù不
néng能
chī吃
le了
 。

This meat has developed a bad smell and can't be eaten.

Gōng公
gòng共
cè厕
suǒ所
lǐ里
cháng常
yǒu有
yī一
gǔ股
sāo骚
wèi味
 。

There is often a foul smell in public toilets.

Show 3 more examples
Tā他
de的
yī衣
fú服
shàng上
yǒu有
yī一
gǔ股
hàn汗
sāo骚
wèi味
 。

His clothes have a sweaty smell.

Zhè这
tiáo条
yú鱼
yǐ已
jīng经
yǒu有
diǎn点
fā发
sāo骚
le了
 。

This fish has started to smell a bit off.

Fáng房
jiān间
lǐ里
mí弥
màn漫
zhe着
yī一
gǔ股
sāo骚
chòu臭
wèi味
 。

The room is filled with a foul stench.