rǒng

冗

Character · Adjective · Noun

redundant; tedious; busy affairs

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

redundant; superfluous; unnecessary

Describes something that exceeds what is necessary, such as staff, words, or procedures.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
xū需
yào要
shān删
jiǎn减
rǒng宂
cháng长
de的
duàn段
luò落
 。

This article needs to have its redundant paragraphs cut.

Gōng公
sī司
zhèng正
zài在
jìn进
xíng行
cái裁
yuán员
 ,
cí辞
tuì退
rǒng宂
yú余
rén人
yuán员
 。

The company is currently downsizing and dismissing redundant staff.

Show 3 more examples
Yǎn演
jiǎng讲
shí时
yào要
bì避
miǎn免
rǒng宂
cí词
zhuì赘
jù句
 ,
lì力
qiú求
jiǎn简
jié洁
 。

When giving a speech, avoid superfluous words and redundant sentences, and strive for conciseness.

Zhè这
tào套
shè设
bèi备
rǒng宂
yú余
de的
gōng功
néng能
tài太
duō多
 ,
fǎn反
ér而
bù不
hǎo好
yòng用
 。

This equipment has too many redundant functions, which actually makes it harder to use.

Xiě写
wén文
zhāng章
yào要
jīng精
liàn炼
 ,
qiè切
jì忌
rǒng宂
zá杂
 。

Writing should be concise; avoid being verbose and jumbled.

2.

adjective

tedious; cumbersome; loaded down with trivial matters

Describes work, affairs, or writing that is complicated and trivial.

Zhè这
xiē些
rǒng宂
zá杂
de的
shì事
wù务
zhàn占
yòng用
le了
tā他
dà大
liàng量
shí时
jiān间
 。

These tedious affairs take up a lot of his time.

Wén文
mì秘
gōng工
zuò作
kàn看
sì似
rǒng宂
zá杂
 ,
qí其
shí实
xū需
yào要
hěn很
gāo高
de的
jì技
qiǎo巧
 。

Secretarial work may seem tedious, but it actually requires high skill.

Show 3 more examples
Tā他
bù不
xǐ喜
huān欢
chù处
lǐ理
zhè这
xiē些
rǒng宂
zá杂
de的
xíng行
zhèng政
shǒu手
xù续
 。

He doesn't like dealing with these cumbersome administrative procedures.

Tī剔
chú除
rǒng宂
zá杂
 ,
bǎo保
liú留
jīng精
huá华
 ,
shì是
biān编
jí辑
de的
zhòng重
yào要
zhí职
zé责
 。

Removing the tedious and retaining the essence is an editor's important duty.

Miàn面
duì对
rǒng宂
zá杂
de的
shù数
jù据
 ,
tā他
zǒng总
néng能
xùn迅
sù速
lǐ理
qīng清
tóu头
xù绪
 。

Faced with jumbled data, he can always quickly sort things out.

3.

noun

busy affairs; pressing business

formal

Used in formal written language, especially in polite requests asking someone to find time from their busy schedule.

Kěn恳
qǐng请
nín您
bō拨
rǒng宂
chū出
xí席
míng明
tiān天
de的
kāi开
mù幕
shì式
 。

We sincerely request that you find time to attend tomorrow's opening ceremony.

Rú如
méng蒙
bō拨
rǒng宂
lì莅
lín临
zhǐ指
dǎo导
 ,
bù不
shèng胜
róng荣
xìng幸
 。

It would be our great honor if you could find time to come and give guidance.

Show 3 more examples
Wù务
qǐng请
bō拨
rǒng宂
yī一
wù晤
 ,
yǒu有
shì事
xiāng相
shāng商
 。

Please be sure to find time for a meeting, as there are matters to discuss.

Lǐng领
dǎo导
rì日
lǐ理
wàn万
jī机
 ,
hái还
néng能
bō拨
rǒng宂
cān参
jiā加
wǒ我
men们
de的
huó活
dòng动
 ,
fēi非
cháng常
gǎn感
dòng动
 。

The leader manages numerous affairs every day, yet still found time to attend our event; we are deeply touched.

Suī虽
zhī知
nín您
shì事
wù务
rǒng宂
máng忙
 ,
réng仍
xī希
bō拨
rǒng宂
zhǐ指
jiào教
 。

Although we know you are occupied with busy affairs, we still hope you can find time to give instructions.