rěnrǔfùzhòng

忍辱负重

Word · IdiomTraditional忍辱負重

endure humiliation to bear heavy responsibilities; swallow one's pride

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to endure humiliation and bear heavy responsibilities; to swallow one's pride to accomplish a difficult mission

formal

Used to describe someone who bears shame, insult, or hardship in order to complete an important task or long-term mission. Often carries a commendatory tone.

Tā他
rěn忍
rǔ辱
fù负
zhòng重
duō多
nián年
 ,
zhōng终
yú于
wán完
chéng成
le了
zhè这
xiàng项
jiān艰
jù巨
de的
rèn任
wu务
 。

He endured humiliation and bore heavy burdens for many years, finally completing this arduous task.

Wèi为
le了
guó国
jiā家
de的
qián前
tú途
 ,
zhè这
wèi位
lǎo老
jiāng将
jūn军
xuǎn选
zé择
le了
rěn忍
rǔ辱
fù负
zhòng重
 。

For the sake of the nation's future, this old general chose to endure humiliation and shoulder heavy responsibilities.

Show 1 more example
Zài在
nì逆
jìng境
zhōng中
 ,
zhǐ只
yǒu有
rěn忍
rǔ辱
fù负
zhòng重
de的
rén人
cái才
néng能
zuì最
zhōng终
huò获
dé得
chéng成
gōng功
 。

In adversity, only those who endure humiliation and bear heavy burdens can ultimately achieve success.