rěn

忍

HSK 5Character · Verb

endure; bear; have the heart to

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to endure; to bear; to tolerate; to put up with

Describes enduring physical pain, emotional distress, or unfavorable situations.

Wèi为
le了
mù目
biāo标
 ,
tā他
rěn忍
shòu受
le了
cháng常
rén人
nán难
yǐ以
xiǎng想
xiàng象
de的
tòng痛
kǔ苦
 。

For his goal, he endured unimaginable pain.

Tā她
qiáng强
rěn忍
lèi泪
shuǐ水
 ,
bù不
ràng让
zì自
jǐ己
kū哭
chū出
lái来
 。

She fought back her tears, not letting herself cry.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
shì事
wǒ我
shí实
zài在
rěn忍
bù不
xià下
qù去
le了
 ,
bì必
xū须
shuō说
chū出
lái来
 。

I really can't take this anymore; I have to speak up.

Shì是
kě可
rěn忍
 ,
shú孰
bù不
kě可
rěn忍
 ?

If this can be tolerated, what cannot?

Rěn忍
tòng痛
gē割
ài爱
 。

To reluctantly part with something beloved.

2.

verb

to have the heart to; to be hardhearted enough to

Often used in negative or rhetorical contexts to express unwillingness to cause suffering.

Kàn看
dào到
liú流
làng浪
māo猫
nà那
me么
kě可
lián怜
 ,
wǒ我
yú于
xīn心
bù不
rěn忍
 。

Seeing the stray cat so pitiful, I couldn't bear it in my heart.

Nǐ你
zěn怎
me么
rěn忍
xīn心
shāng伤
hài害
zhè这
me么
xìn信
rèn任
nǐ你
de的
rén人
 ?

How could you have the heart to hurt someone who trusts you so much?

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
cán残
rěn忍
de的
xíng行
wéi为
lìng令
rén人
fà发
zhǐ指
 。

This cruel act is outrageous.

Tā他
bù不
shì是
yī一
gè个
rěn忍
xīn心
pāo抛
qì弃
péng朋
you友
de的
rén人
 。

He is not the kind of person who would heartlessly abandon a friend.

Duì对
dí敌
rén人
yào要
hěn狠
 ,
bù不
néng能
xīn心
cí慈
shǒu手
ruǎn软
 。

Be ruthless towards the enemy; you can't afford to be soft-hearted.