hěnxīn

狠心

Word · Verb · Adjective · Noun

to steel oneself; cruel-hearted; great determination

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 8 examples
1.

verb

to steel oneself; to make up one's mind regardless of consequences

Used when a difficult or painful decision is made, often implying a degree of sacrifice or ruthlessness towards oneself or others.

Wèi为
le了
shí实
xiàn现
mèng梦
xiǎng想
 ,
tā他
hěn狠
xīn心
lí离
kāi开
le了
jiā家
xiāng乡
 。

To pursue his dream, he steeled himself and left his hometown.

Wèi为
le了
jiǎn减
féi肥
 ,
tā她
hěn狠
xīn心
jiè戒
diào掉
le了
tián甜
shí食
 。

To lose weight, she resolved to give up sweets.

Show 1 more example
Tā他
duì对
lǎo老
bǎn板
hěn狠
xīn心
shuō说
le了
yī一
jù句
 “
wǒ我
bù不
gàn干
le了
 ”
 。

He steeled himself and said to his boss, 'I quit.'

2.

adjective

cruel-hearted; hard-hearted; merciless

Describes a person who lacks compassion and is willing to inflict suffering on others.

Tā他
shì是
gè个
hěn狠
xīn心
de的
rén人
 ,
lián连
zì自
jǐ己
de的
hái孩
zi子
dōu都
bù不
guǎn管
 。

He is a cruel-hearted person who doesn't even take care of his own children.

Zuò做
chū出
zhè这
yàng样
hěn狠
xīn心
de的
jué决
dìng定
 ,
tā她
yě也
hěn很
tòng痛
kǔ苦
 。

Making such a merciless decision was also very painful for her.

Show 1 more example
Bié别
nà那
me么
hěn狠
xīn心
 ,
gěi给
tā他
yī一
cì次
jī机
huì会
ba吧
 。

Don't be so hard-hearted; give him another chance.

3.

noun

great determination; resolve; willpower

Refers to the state or quality of being resolute, especially in the face of difficulty.

Jiè戒
yān烟
xū需
yào要
xià下
hěn很
dà大
de的
hěn狠
xīn心
 。

Quitting smoking requires a great deal of determination.

Tā他
píng凭
zhe着
zhè这
gǔ股
hěn狠
xīn心
 ,
zhōng终
yú于
chéng成
gōng功
le了
 。

With this sheer willpower, he finally succeeded.