qì

气

HSK 2Character · Noun · VerbTraditional氣

gas; air; breath; weather; smell; spirit; momentum; anger

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

14 senses · 70 examples
1.

noun

gas; gaseous substance

Refers to any gaseous substance, including natural and artificial gases.

Zhè这
zhǒng种
dú毒
qì气
duì对
rén人
tǐ体
yǒu有
hài害
 。

This kind of poisonous gas is harmful to the human body.

Méi煤
kuàng矿
lǐ里
jīng经
cháng常
huì会
chǎn产
shēng生
wǎ瓦
sī斯
qì气
tǐ体
 。

Methane gas is often produced in coal mines.

Show 3 more examples
Zhào沼
qì气
kě可
yǐ以
yòng用
lái来
fā发
diàn电
 。

Biogas can be used to generate electricity.

Shí实
yàn验
shì室
lǐ里
xū需
yào要
chǔ处
lǐ理
zhè这
xiē些
yǒu有
hài害
qì气
tǐ体
 。

These harmful gases need to be handled in the laboratory.

Èr二
yǎng氧
huà化
tàn碳
shì是
yī一
zhǒng种
wēn温
shì室
qì气
tǐ体
 。

Carbon dioxide is a greenhouse gas.

2.

noun

air; atmosphere

Specifically refers to the air in the atmosphere.

Jīn今
tiān天
de的
qì气
yā压
yǒu有
diǎn点
dī低
 ,
ràng让
rén人
gǎn感
jué觉
bù不
shū舒
fu服
 。

The air pressure is a bit low today, making people feel uncomfortable.

Dǎ打
kāi开
chuāng窗
zi子
tòu透
yī一
tòu透
qì气
ba吧
 。

Open the window to let in some fresh air.

Show 3 more examples
Shān山
lǐ里
de的
kōng空
qì气
fēi非
cháng常
qīng清
xīn新
 。

The air in the mountains is very fresh.

Kōng空
qì气
wū污
rǎn染
yǐ已
jīng经
chéng成
wéi为
yán严
zhòng重
de的
huán环
jìng境
wèn问
tí题
 。

Air pollution has become a serious environmental problem.

Shēn深
hū呼
xī吸
kě可
yǐ以
bāng帮
zhù助
nǐ你
xī吸
rù入
gèng更
duō多
yǎng氧
qì气
 。

Deep breathing can help you inhale more oxygen.

3.

noun

breath; respiration

Refers to the air taken into or expelled from the lungs, often indicating life or vitality.

Bìng病
rén人
yǐ已
jīng经
méi没
qì气
er儿
le了
 。

The patient has already stopped breathing.

Tā他
pǎo跑
de得
tài太
kuài快
 ,
shàng上
qì气
bù不
jiē接
xià下
qì气
 。

He ran so fast that he was out of breath.

Show 3 more examples
Yīng婴
ér儿
de的
hū呼
xī吸
hěn很
wēi微
ruò弱
 。

The baby's breathing is very weak.

Tā她
jǐn紧
zhāng张
de得
píng屏
zhù住
le了
hū呼
xī吸
 。

She held her breath because she was nervous.

Yī医
shēng生
zhèng正
zài在
jiǎn检
chá查
bìng病
rén人
de的
hū呼
xī吸
 。

The doctor is checking the patient's breathing.

4.

noun

weather; climate

Refers to atmospheric conditions such as temperature, humidity, and precipitation.

Jīn今
tiān天
tiān天
qì气
hěn很
hǎo好
 ,
shì适
hé合
chū出
qù去
yě野
cān餐
 。

The weather is nice today, suitable for going out for a picnic.

Zhè这
ge个
dì地
qū区
de的
qì气
hòu候
hěn很
wēn温
hé和
 。

The climate in this area is very mild.

Show 3 more examples
Qì气
xiàng象
bù部
mén门
fā发
bù布
le了
bào暴
yǔ雨
yù预
jǐng警
 。

The meteorological department issued a rainstorm warning.

Qiū秋
gāo高
qì气
shuǎng爽
 ,
shì是
lǚ旅
yóu游
de的
hǎo好
jì季
jié节
 。

The autumn sky is clear and the air is crisp, making it a good season for traveling.

Qì气
hòu候
biàn变
huà化
duì对
quán全
qiú球
huán环
jìng境
yǒu有
hěn很
dà大
yǐng影
xiǎng响
 。

Climate change has a great impact on the global environment.

5.

noun

smell; odor; scent

Refers to the characteristic scent or odor of something, detected by the sense of smell.

Huā花
yuán园
lǐ里
yǒu有
huā花
de的
xiāng香
qì气
 。

There is the scent of flowers in the garden.

Lā垃
jī圾
tǒng桶
fā发
chū出
yī一
gǔ股
chòu臭
qì味
 。

The trash can emits a bad smell.

Show 3 more examples
Yǔ雨
hòu后
de的
ní泥
tǔ土
qì气
hěn很
qīng清
xīn新
 。

The smell of泥土 after rain is very fresh.

Zhè这
zhǒng种
xiāng香
shuǐ水
de的
qì气
wèi味
hěn很
tè特
bié别
 。

The scent of this perfume is very special.

Tā他
wén闻
dào到
le了
méi煤
qì气
xiè泄
lòu漏
de的
qì气
wèi味
 。

He smelled the odor of gas leakage.

6.

noun

spirit; morale; vitality

Refers to a person's mental state, attitude, or level of enthusiasm and energy.

Zhàn战
shì士
men们
chōng充
mǎn满
le了
yǒng勇
qì气
 。

The soldiers are full of courage.

Nián年
qīng轻
rén人
yīng应
gāi该
yǒu有
zhāo朝
qì气
 。

Young people should have vitality.

Show 3 more examples
Tā他
zuì最
jìn近
de的
jīng精
shén神
zhuàng状
tài态
bù不
tài太
hǎo好
 。

His mental state has not been very good recently.

Zhè这
chǎng场
shèng胜
lì利
tí提
gāo高
le了
quán全
duì队
de的
shì士
qì气
 。

This victory boosted the team's morale.

Tā她
de的
lè乐
guān观
jīng精
shén神
gǎn感
rǎn染
le了
suǒ所
yǒu有
rén人
 。

Her optimistic spirit infected everyone.

7.

noun

momentum; aura; imposing manner

literary

Refers to an impressive or powerful presence, often associated with confidence or grandeur.

Tā他
de的
yǎn演
jiǎng讲
qì气
shì势
páng磅
bó礴
 。

His speech has an imposing momentum.

Zhè这
zhī支
jūn军
duì队
qì气
tūn吞
shān山
hé河
 。

This army has the momentum to swallow mountains and rivers.

Show 3 more examples
Tài泰
Shān山
yǒu有
xióng雄
wěi伟
de的
qì气
shì势
 。

Mount Tai has a majestic aura.

Zhè这
fú幅
huà画
de的
qì气
shì势
ràng让
rén人
zhèn震
hàn撼
 。

The imposing manner of this painting is震撼ing.

Tā他
zhàn站
zài在
tái台
shàng上
 ,
hěn很
yǒu有
qì气
shì势
 。

He stands on the stage with great presence.

8.

noun

style; manner; habit

Refers to a person's habitual behavior, style, or characteristic way of acting.

Tā他
shēn身
shàng上
yǒu有
hěn很
zhòng重
de的
guān官
qì气
 。

He has a strong official manner about him.

Zhè这
ge个
xiǎo小
nǚ女
hái孩
yǒu有
jiāo娇
qì气
 。

This little girl is a bit spoiled.

Show 3 more examples
Tā他
shuō说
huà话
dài带
zhe着
hái孩
zi子
qì气
 。

He speaks with a childish manner.

Tā他
yǎng养
chéng成
le了
qín勤
jiǎn俭
jié节
yuē约
de的
xí习
qì气
 。

He has developed the habit of being diligent and thrifty.

Tā她
de的
zuò作
fēng风
hěn很
dà大
fāng方
 。

Her style is very generous.

9.

verb

to get angry; to be enraged

informal

Refers to the feeling of anger or irritation.

Tā他
qì气
de得
zhí直
duō哆
suō嗦
 。

He was so angry that he trembled.

Mā妈
mā妈
yīn因
wèi为
wǒ我
kǎo考
shì试
bù不
jí及
gé格
ér而
shēng生
qì气
 。

Mom got angry because I failed the exam.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
wèi为
xiǎo小
shì事
shēng生
qì气
 。

Don't get angry over trivial matters.

Kàn看
dào到
zhè这
zhǒng种
qíng情
kuàng况
 ,
tā他
rěn忍
bù不
zhù住
fā发
nù怒
le了
 。

Seeing this situation, he couldn't help but get angry.

Tā她
qì气
de得
liǎn脸
dōu都
hóng红
le了
 。

She was so angry that her face turned red.

10.

verb

to make angry; to annoy

informal

To cause someone else to feel anger or irritation.

Tā他
gù故
yì意
qì气
wǒ我
yī一
xià下
 。

He deliberately tried to annoy me.

Nǐ你
bié别
qì气
wǒ我
le了
 ,
wǒ我
yǐ已
jīng经
gòu够
fán烦
le了
 。

Don't annoy me anymore, I'm already annoyed enough.

Show 3 more examples
Tā他
de的
huà话
jī激
nù怒
le了
suǒ所
yǒu有
rén人
 。

His words激怒ed everyone.

Bù不
yào要
yòng用
zhè这
zhǒng种
fāng方
shì式
rě惹
tā她
shēng生
qì气
 。

Don't use this way to make her angry.

Tā他
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
zhuō捉
nòng弄
dì弟
dì弟
 ,
bǎ把
tā他
rě惹
kū哭
 。

He always likes to tease his younger brother and make him cry.

11.

verb

to bully; to oppress; to mistreat

To treat someone cruelly or unfairly, often using power or strength to dominate.

Tā他
zài在
xué学
xiào校
jīng经
cháng常
shòu受
qì气
 。

He is often bullied at school.

Bù不
néng能
qī欺
yā压
ruò弱
xiǎo小
 。

We cannot oppress the weak.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
lǎo老
bǎn板
jīng经
cháng常
qī欺
fu负
yuán员
gōng工
 。

This boss often bullies employees.

Tā他
shòu受
dào到
le了
bù不
gōng公
píng平
de的
duì对
dài待
 。

He was treated unfairly.

Wǒ我
men们
yào要
fǎn反
duì对
rèn任
hé何
xíng形
shì式
de的
qī欺
líng凌
xíng行
wéi为
 。

We should oppose any form of bullying behavior.

12.

noun

vital energy; life force (in Chinese medicine)

technical

A concept in traditional Chinese medicine referring to the vital energy that circulates through the body and maintains health.

Zhōng中
yī医
rèn认
wéi为
yuán元
qì气
shì是
shēng生
mìng命
de的
gēn根
běn本
 。

Traditional Chinese medicine believes that yuanqi (vital energy) is the foundation of life.

Tā他
yīn因
wèi为
qì气
xū虚
ér而
jīng经
cháng常
gǎn感
dào到
pí疲
láo劳
 。

He often feels tired because of qi deficiency.

Show 3 more examples
Zhēn针
jiǔ灸
kě可
yǐ以
tiáo调
jié节
qì气
xuè血
yùn运
xíng行
 。

Acupuncture can regulate the flow of qi and blood.

Zhè这
zhǒng种
zhōng中
yào药
kě可
yǐ以
bǔ补
qì气
yǎng养
xuè血
 。

This Chinese medicine can tonify qi and nourish blood.

Qì气
gōng功
shì是
yī一
zhǒng种
tiáo调
jié节
tǐ体
nèi内
qì气
xī息
de的
yǎng养
shēng生
fāng方
fǎ法
 。

Qigong is a health-preserving method that regulates the qi inside the body.

13.

noun

pathological condition (in Chinese medicine)

technical

In traditional Chinese medicine, refers to specific pathological conditions or symptoms caused by imbalances in the body's energy.

Tā他
tǐ体
nèi内
yǒu有
shī湿
qì气
 ,
xū需
yào要
tiáo调
lǐ理
 。

He has dampness in his body and needs conditioning.

Zhè这
zhǒng种
bìng病
shì是
yóu由
yú于
tán痰
qì气
yǐn引
qǐ起
de的
 。

This disease is caused by phlegm qi.

Show 3 more examples
Zhōng中
yī医
jiǎng讲
jiū究
biàn辨
zhèng证
shī施
zhì治
 ,
gēn根
jù据
bù不
tóng同
de的
qì气
lái来
zhì治
liáo疗
 。

Traditional Chinese medicine emphasizes treating based on syndrome differentiation, according to different qi conditions.

Hán寒
qì气
guò过
zhòng重
huì会
dǎo导
zhì致
guān关
jié节
téng疼
tòng痛
 。

Excessive cold qi can cause joint pain.

Yī医
shēng生
shuō说
tā他
yǒu有
gān肝
qì气
yù郁
jié结
de的
zhèng症
zhuàng状
 。

The doctor said he has symptoms of liver qi stagnation.

14.

noun

a surname

Refers to the Chinese surname Qi.

Tā他
xìng姓
Qì气
 ,
jiào叫
Qì气
Yǔ宇
Xuān轩
Áng昂
 。

His surname is Qi, and his name is Qi Yuxuan'ang.

Qì气
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
tóng同
shì事
 。

Mr. Qi is a new colleague in our company.

Show 3 more examples
Qì气
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
zhōng中
guó国
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
 。

The surname Qi is relatively rare in China.

Qǐng请
wèn问
nín您
guì贵
xìng姓
 ?
Wǒ我
xìng姓
Qì气
 。

May I ask your surname? My surname is Qi.

Qì气
jiā家
zú族
yǒu有
yōu悠
jiǔ久
de的
lì历
shǐ史
 。

The Qi family has a long history.