piāomiǎo

飘渺

Word · AdjectiveTraditionalpiāomiǎo

dimly discernible; misty; illusory

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adjective

dimly discernible; vague; misty and elusive

literary

多用于描绘烟雾、云雾、远山、仙境等虚幻飘渺的景象,也用于形容抽象的事物如希望、梦想等不真切、难以把握的状态。常用于文学作品。

Yuǎn远
chù处
de的
shān山
fēng峰
zài在
yún云
wù雾
zhōng中
xiǎn显
de得
xū虚
wú无
piāo缥
miǎo缈
 。

The distant mountain peaks appear indistinct and ethereal amidst the clouds and mist.

Tā他
de的
chéng承
nuò诺
jiù就
xiàng像
hǎi海
shì市
shèn蜃
lóu楼
yī一
yàng样
piāo缥
miǎo缈
 ,
ràng让
rén人
wú无
fǎ法
xiāng相
xìn信
 。

His promises are as elusive as a mirage, making them impossible to believe.

Show 2 more examples
Shào少
nǚ女
de的
xīn心
zhōng中
huái怀
zhe着
yī一
fèn份
duì对
wèi未
lái来
piāo缥
miǎo缈
de的
chōng憧
jǐng憬
 。

In the young woman's heart lay a vague longing for the future.

Shén神
huà话
chuán传
shuō说
zhōng中
de的
xiān仙
jìng境
 ,
zǒng总
dài带
zhe着
yī一
zhǒng种
piāo缥
miǎo缈
de的
shén神
mì秘
gǎn感
 。

The fairylands in myths and legends always carry a misty sense of mystery.