blurred; indistinct; hazy
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadjective
blurred; indistinct; hard to distinguish
Often describes vision, eyes, or scenery that appears hazy or dreamlike. Commonly used in set phrases like 睡眼迷离 (sleepy, blurred eyes) or 夜色迷离 (hazy night scenery).
Tā他
hē喝
de得
zuì醉
xūn醺
xūn醺
de的
，
yǎn眼
shén神
mí迷
lí离
。
He was dead drunk, his eyes blurred and unfocused.
Qīng清
chén晨
xǐng醒
lái来
，
tā她
shuì睡
yǎn眼
mí迷
lí离
de地
kàn看
zhe着
chuāng窗
wài外
。
When she woke up in the early morning, she looked out the window with sleepy, blurred eyes.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Mí迷
lí离
huǎng恍
hū惚
zhī之
jiān间
，
tā他
fǎng仿
fú佛
kàn看
dào到
le了
tóng童
nián年
de的
jǐng景
xiàng象
。
In a dazed and confused state, he seemed to see scenes from his childhood.
Yǔ雨
zhōng中
de的
chéng城
shì市
dēng灯
guāng光
mí迷
lí离
，
xiǎn显
de得
gé格
wài外
làng浪
màn漫
。
The city lights were hazy and blurred in the rain, appearing especially romantic.