miǎo

渺

Character · AdjectiveTraditional淼

vast water; distant; trivial

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

vast; expansive (of water)

literary

Most commonly used in literary or formal contexts to describe large bodies of water.

Dòng洞
tíng庭
hú湖
hào浩
miǎo淼
yī一
piàn片
 ,
kàn看
bù不
dào到
biān边
jì际
 。

Dongting Lake is vast and expansive, with no visible horizon.

Cháng长
jiāng江
shàng上
yóu游
jiāng江
shuǐ水
hào浩
miǎo淼
 ,
bō波
tāo涛
xiōng汹
yǒng涌
 。

The upper reaches of the Yangtze River have vast, turbulent waters.

Show 3 more examples
Hǎi海
biān边
de的
hào浩
miǎo淼
jǐng景
xiàng象
ràng让
rén人
xīn心
xiōng胸
kuān开
kuò阔
 。

The vast seaside scenery broadens one's mind.

Zhè这
piàn片
shī湿
dì地
hào浩
miǎo淼
wú无
jì际
 ,
qī栖
xī息
zhe着
zhòng众
duō多
shuǐ水
niǎo鸟
 。

This vast wetland is home to numerous water birds.

Shī诗
rén人
yòng用
hào浩
miǎo淼
yān烟
bō波
miáo描
huì绘
jiāng江
nán南
shuǐ水
xiāng乡
de的
měi美
jǐng景
 。

The poet used vast misty waters to depict the beauty of the southern water towns.

2.

adjective

distant; vague; indistinct

literary

Used to describe distant, unclear scenes, sounds, or traces.

Yuǎn远
chù处
de的
shān山
luán峦
miǎo渺
ruò若
yān烟
yún云
 ,
ruò若
yǐn隐
ruò若
xiàn现
 。

The distant mountains are as vague as mist and clouds, looming in and out of view.

Shā沙
mò漠
lǐ里
miǎo渺
wú无
rén人
jì迹
 ,
lián连
yī一
zhī只
fēi飞
niǎo鸟
dōu都
kàn看
bù不
dào到
 。

There are no traces of people in the desert, not even a single bird can be seen.

Show 3 more examples
Shēn深
yè夜
de的
shān山
gǔ谷
lǐ里
miǎo渺
wú无
shēng声
xī息
 ,
zhǐ只
yǒu有
fēng风
chuī吹
guò过
shù树
yè叶
de的
shēng声
yīn音
 。

The deep valley is completely silent, only the sound of wind through the leaves.

Hǎi海
miàn面
shàng上
wù雾
qì气
mí弥
màn漫
 ,
dēng灯
tǎ塔
de的
dēng灯
guāng光
miǎo渺
bù不
kě可
jiàn见
 。

Fog covers the sea, and the lighthouse light is barely visible.

Wǎng往
shì事
miǎo渺
rú如
yān烟
yún云
 ,
zhǐ只
shèng剩
xià下
líng零
xīng星
de的
jì记
yì忆
suì碎
piàn片
 。

Past events are as vague as mist, only scattered fragments of memory remain.

3.

adjective

trivial; insignificant; petty

neutral

Used to describe people, things, or ideas that are unimportant or have little value.

Gè个
rén人
de的
dé得
shī失
zài在
lì历
shǐ史
cháng长
hé河
zhōng中
xiǎn显
de得
miǎo渺
bù不
zú足
dào道
 。

Personal gains and losses seem trivial in the long river of history.

Zài在
hào浩
hàn瀚
de的
yǔ宇
zhòu宙
miàn面
qián前
 ,
rén人
lèi类
xiǎn显
de得
shí十
fēn分
miǎo渺
xiǎo小
 。

In front of the vast universe, humanity seems very small and insignificant.

Show 3 more examples
Bù不
yào要
bǎ把
zì自
jǐ己
de的
kùn困
nán难
kàn看
de得
tài太
miǎo渺
xiǎo小
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
yì一
qǐ起
jiě解
jué决
 。

Don't take your difficulties too lightly; we can solve them together.

Zhè这
jiàn件
xiǎo小
shì事
zài在
tā他
kàn看
lái来
miǎo渺
bù不
zú足
dào道
 ,
bù不
zhí值
dé得
yì一
tí提
 。

This small matter is trivial to him and not worth mentioning.

Miàn面
duì对
zì自
rán然
zāi灾
hài害
 ,
rén人
lèi类
huì会
gǎn感
dào到
zì自
shēn身
de的
miǎo渺
xiǎo小
 。

Facing natural disasters, humans will feel their own insignificance.